返回页首

跳转到主要内容

观光厅
观光厅 > (日本观光厅)厅长致辞
main content

(日本观光厅)厅长致辞

印刷用

最后更新日期 : 2015年1月5日

(日本观光厅)厅长致辞
 喜迎2015新年之际,在此谨祝各位新年快乐,万事如意。
 
 回首两年前的2013年,我国旅游业的周边环境发生了巨大的“变化”。来日旅游的外国游客突破1000万人次,并在同年9月成功地申办了2020年东京奥运会及残奥运会。
 
 而在去年,2014年,为了让这一“变化”演化成旅游立国的巨大动力,我们迈出了新的一步。在6月份召开的“旅游立国推进委员会”上,我们制定了“为实现旅游立国的行动计划”,推出了为顺利举办2020年“东京奥运会和残奥会”、达到年度访日人数2000万人次新标的具体措施。
  一些有关签证的战略性缓解政策,如面向印度尼西亚所实行的免签以及对CIQ体系的进一步扩展等,已被确实列入了 “2014年行动计划”并得以稳步实施。
 从10月1日,我们还扩展了消费税免税制度,所有类别的商品都可以成为消费税免税对象。东京都内各大百货商店里外国游客踊跃购物盛况空前,甚至已成为个人消费的基本来源。
 通过大力推广以上措施,并在以亚洲为中心的经济成长所引起的海外游客增加,以及日元持续贬值等外因带动下,2014年的访日外国游客数量大大超过前年的1000万人,达到1300万人次。众多外国游客前来日本观光旅游,其旅游消费水平也呈现出大幅度的增长。
 
   基于以上情况,为了能使2015年成为“跃进”的一年,我们要再接再厉,集中搞好以下三点。
 
  首先,让“旅游业推动地方经济的复苏”。
我相信,旅游业将会成为激活日本经济一个越来越重要的产业。今后,进一步扩大国内外的人口交流,吸引国内外游客到日本全国各地观光旅游,对推动地方经济发展、增强社会活力有着极为重要的意义。
为此,我们将着力于跨县市的广泛合作,从“点”到“线”连接各个地区,形成跨地区观光的旅游干线,并积极加强对海外的宣传力度,吸引更多的外国游客来日旅游。此外,我们还将整备免费公共无线局域网环境,提供更加便利的付费机制,为各地方推广旅游业提供更好的环境。
 另外,酒店、日式旅馆作为地方旅游业的主干,我们将致力于提供更加方便使用的住宿信息,让游客能有所比较便于选择,并把目标重点锁定在极富有潜力的FIT层上。同时,为能成功打造“日式旅馆”这一充分代表日本特色的魅力品牌,我们还将大力培养更多的优秀日本旅馆经营人才。
 另一方面,目前日本国内的旅游消费,主要来源于日本人在日本国内的旅行,国内旅游是地方旅游产业中极其重要的支柱。
 为此,无论面对国内游客还是外国游客,为了能够开发具有吸引力的旅游资源,我们将继续同各地方的相关部门紧密合作,积极开发、彻底打磨地方旅游资源,开发富有魅力的观光圈。此外,为了能给日本人提供一个更方便的旅游环境,我们将继续进一步鼓励人们踊跃利用休假制度。
 
 其次,要“大力推动入境游”。
  今后,我们不但要进一步加强访日宣传,还将推出“赏樱花春之旅”和“赏红叶秋之旅”等主题性旅游项目,让春季和秋季成为新的经典访日旺季。我们要有意识地拓展旅游需求,大力推广宣传,让日本一年中的每个季节都能吸引外国游客来日旅游。
  此外,从今年起,日本政府旅游局(JNTO)将直接参与并执行来日旅游的推广工作。为此,我们将整备并完善JNTO的相关制度,在当地实施更有成效、更高效率的来日旅行推广宣传活动。
   在会展领域,我们在最近几年取得了不少成绩,去年一年,我们成功地招办了以6000人规模的神户国际会议为首的大型国际会议,并成功地吸引并举办了外资企业2000人规模的大型奖励旅游活动。今后,我们再接再厉,进一步推动大型会展的招办及举办活动。
 
 最后一点,则是要“通过旅游促进国际间的相互交流。”
 为了深化同其他国家的相互理解,巩固日本在国际社会上的地位,进一步推广双向交流的“双向旅游”至关重要。目前来日旅游的外国游客数量正在稳步增长,但日本人出访海外的游客数量,在2012年创造了1850万人次的历史记录后,由于日中两国关系、日韩两国关系问题以及日元持续贬值等因素的影响,在2013年已经减少到1700多万人次。
 为此,我们认为有必要进一步促进同以中国、韩国为首的海外各国间的“双向旅游”交流,积极鼓励旅行业相关企业派遣访问团参与同其他各国的交流活动,大力推动两国间的相互合作。
 
 最后,我希望能够进一步巩固并加强同相关部门的密切合作,日本上下总动员,群策群力,进一步推动观光立国这一重要国策,并敬请各位给予更多的理解和合作,谢谢。

观光厅长官  久保 成人