返回页首

跳转到主要内容

通知公告
观光厅 > 新闻报道及记者会 > 新闻报道 > 面向外国游客的推送型信息发送应用软件“Safety tips”全面升级!
main content

面向外国游客的推送型信息发送应用软件“Safety tips”全面升级!

print_page_alt

最后更新日期 : 2015年8月26日

面向外国游客的推送型信息发送应用软件“Safety tips”全面升级!
 为切实实现观光立国这一国策,在自然灾害较多的日本,整备旅游环境,让访日外国游客能够安心旅游十分重要。近年来,集中暴雨频繁发生,并有大规模火山喷发之迹象,可以说,日本进入了一个异常气象的新阶段,具有危机感并积极进行防灾、减灾显得格外重要。
 为此,去年10月发布的面向访日外国游客的推送信息型应用软件「Safety tips」(http://www.mlit.go.jp/kankocho/news03_000111.html)为了能够在自然灾害发生时为外国游客及时提供准确而有用的信息,在原有的地震、海啸等信息的基础上,新追加了水灾,火山喷发等自然灾害信息。
 
※所谓按钮式信息发送是,把数据和内容自动地传送到用户终端的方式
 
“Safety tips”新功能
[1] 气象信息
・除地震・海啸外、新追加了有关大雨・大雪・暴风・暴风雪・波浪・高潮・洪水的气象信息警报以上程度。(地震以3级以上地震信息为对象)
・同以上信息连动、推送信息的发送对象在原来的紧急地震速报海啸警报的基础上,进一步新加了(大雨・大雪・暴・暴雪・波浪・高潮)特別警报。(地震以4级以上的紧急地震速报为对象)
 【参考】本应用软件自2014年10月发布后,至今共推送发布了4次紧急地震速报。
 
[2] 火山喷发信息
・追加了在日本国内发布的火山喷发信息
・具体登载了火山位置图、警戒等级、每个等级应该采取的行动等详细信息。
 
[3] 対応语言
・本应用软件的对应语言,除原来的英文外,新追加了(繁体字/简体字)・韩文
・为促进住宿设施/观光设施等接待外国游客的设施能够同外国游客顺畅沟通,新追加了文信息
※紧急地震速报以「紧急地震速报多语词典」(2015年3月)为基准,实现了译文的统一化,采用了能让外国游客更容易理解的表现方式。
 
提供OS
Android 4.0以上
iOS7.0以上
 
下载网址URL
Android:
https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.rcsc.safetyTips.android
iPhone:
https://itunes.apple.com/jp/app/safety-tips/id858357174?mt=8

※也可使用以下QR码。
For Android
For iPhone
为了能让更多的外国游客知道并使用本应用软件,我们将继续强化在机场、观光导航站等外国游客较多的场所的宣传活动。
(附带资料:推送型信息发布应用软件「Safety tips」简介)
对于本网页的咨询
观光厅 外国游客接待担当参事官付:西平(27905)、山崎(27207)
电话:03-5253-8111(代) 直拨:03-5253-8972 FAX:03-5253-1563