平成１４年１０月１０日

＜問い合わせ先＞

河川局砂防部砂防計画課

(内線36103､36152)

TEL：03-5253-8111（代表）

　

　インタープリベント２００２

1. 目的
   　１９６７年からヨーロッパアルプス諸国において開催されてきた国際防災学会「インタープリベント」がこの度、初めてヨーロッパを離れ環太平洋地域を代表して長野県松本市にて「インタープリベント２００２」として開催されることとなりました。４年に一度開催されているが、土砂災害に関して定期的に開かれている会議はインタープリベントだけです。 　日本国内はもちろんのことアジアをはじめとする環太平洋地域の国々やヨーロッパアルプス諸国等、世界各国の防災関係の研究者・技術者のために、防災に関する幅広い学術交流の場を提供すると同時に、日本の砂防などに関する先進的な学問・技術水準を海外諸国に提示し、世界各国の防災技術の発展に資するものです。

2. テーマ
   　豪雨、台風、地震、火山による
   　「洪水、土石流、雪崩に対する生活空間の防御」

3. 名称
   　「インタープリベント２００２」
   　(The International Congress INTERPRAEVENT 2002 in the Pacific Rim)

4. 開催日時
   　平成１４年１０月１４日（月）〜平成１４年１０月１８日（金）

5. 参加者
   　日本国内：約３２０人　海外：１４カ国約８０人　合計約４００人

6. 会場
   　長野県松本文化会館（長野県松本市）

7. 主催
   　国際防災学会　環太平洋インタープリベント

8. 共催
   　（社）砂防学会

9. 後援
   　国土交通省、林野庁、長野県、松本市、日本林学会、日本地すべり学会、日本応用地質学会、IUFRO-Japan、IUFRO-S8.04（Natural　Disasters）、信濃川・姫川水系砂防工事促進期成同盟会

　

　国際砂防行政官会議

1. 目的
   　１９９２年のベルン会議において日本の建設省砂防部の提唱で、学問、技術面の情報交換だけでなく、行政面に関する情報交換や問題点を討議するための場として、インタープリベントの会期中に国際砂防行政官会議（砂防行政官サミット会議）が開催されるようになりました。これまでスイスのベルンでの第１回会議についで、ドイツのガルミッシュ・パルテンキルヘンで第２回会議、さらにオーストリアのフィラッハで第３回会議が開催されています。
   　今回、松本で開催される「インタープリベント２００２」の開催に合わせ第４回砂防行政官会議が開催されるものです。

2. 日時
   　平成１４年１０月１５日（火）　１７：３０〜１９：００

3. 場所
   　松本市　ブエナビスタホテル　会議室

4. 主な出席者
   

   日本国		国土交通省砂防部長		岡本　正男
   		国土交通省砂防部砂防計画課長		近藤　浩一
   オーストリア		農林省砂防部長		Maria Patek
   スイス		水・地形事務所次長		Andreas Götz
   ドイツ		バイエルン州水利局長		Albert Göttle
   イタリア		トレント自治州		Stefano Cappelletti
   フランス		フランス山岳景観・生態研究所		F.Rey
   チェコ		チェコ森林・狩猟管理研究所		M.Jarabac
   ロシア		ロシア雪崩保全センター		P.Chemouss
   ハンガリー		ハンガリー国立水庁水資源管理・情報局シニアカウンセラー		A.Gilyen
   タイ		タイ王立かんがい局長		K.Lorsirirat

　

（参考１）国際防災学会インタープリベント（INTERPRRAEVENT）

（参考２）INTERPRAEVENT（インタープリベント）の語源

（参考３）開催年と開催地

（参考４）過去の国際砂防行政官会議の実績

---

（参考１）

国際防災学会インタープリベント（INTERPRRAEVENT）

　

1. 目的
   　国際防災学会インタープリベントは、洪水、土石流、地すべり、雪崩などによる災害の防止・軽減に関する学際的な研究を促進し、併せて防災技術・知識の普及を図ることを目的として、行政組織の技術者と大学などの研究者が連携して組織された防災に関する総合的な国際学会である。

2. 本部所在地
   　本部はオーストリア・クラーゲンフルトのケルンテン州政府河川水利局内

3. 組織・体制
   　会長　　 Dipl.-Ing. Kurt Rohner（オーストリア・ケルンテルン州水利局長）
   　副会長　武居有恒（環太平洋インタープリベント代表／京都大学名誉教授）、他３名
   　理事　　 丸井英明（環太平洋インタープリベント事務局長／新潟大学教授）、他２７名

4. 設立の経緯
   　学会の設立は、オーストリアの内外で１９６５年、１９６６年と相次いで深刻な洪水・土砂災害が発生したこと、スキー場や宿泊施設、道路等の山間部への拡大による急激な災害の増加に対する危機意識から、１９６７年クラーゲンフルトに災害防止に関する種々の領域の研究者及び技術者が集まり、「自然災害の要因と原因及びその防止の技術的可能性」について討議したのが始まりである。翌１９６８年に、ケルンテルン州政府河川水利局に学会本部を設置し、その後ほぼ４年毎に大会（シンポジウム）を開催している。

---

（参考２）

INTERPRAEVENT（インタープリベント）の語源

　

　ドイツ語で「Interdisziplinare Prävention」（「地質・地形・環境・森林・気象・水文・土木等を取り入れた学際的な防災」）という言葉の「Inter」と「Prävention」（英語のアルファベットで表示する時はäがaeになる。）をつないだ略称です。

---

（参考３）

開催年と開催地

　

1. インタープリベント１９６７
   　開催地：オーストリア・クラーゲンフルト
   　テーマ：洪水と地域計画（原因、予防、対策法）
   　出席者：５カ国より１８０名

2. インタープリベント１９７１
   　開催地：オーストリア・クラーゲンフルト
   　テーマ：アルプス地域における気象災害の予防の限界と可能性
   　出席者：１３カ国より３５０名

3. インタープリベント１９７５
   　開催地：オーストリア・インスブルック
   　テーマ：アルプスの生活空間の防護
   　出席者：１４カ国より４５７名

4. インタープリベント１９８０
   　開催地：オーストリア・バート・イシュル
   　テーマ：洪水防御と地域整備における自然災害予防のための自然空間解析
   　出席者：１７カ国より３５３名

5. インタープリベント１９８４
   　開催地：オーストリア・フィラッハ
   　テーマ：洪水における調整
   　出席者：１４カ国より３２７名

6. インタープリベント１９８８
   　開催地：オーストリア・グラーツ
   　テーマ：洪水、土石流、雪崩の危険に対する人間の生活空間の防御
   　出席者：２４カ国より５７８名

7. インタープリベント１９９２
   　開催地：スイス・ベルン
   　テーマ：洪水、土石流、雪崩の危険に対する人間の生活空間の防御

8. インタープリベント１９９６
   　開催地：ドイツ・ガルミッシュ・パルテンキルヘン
   　テーマ：洪水、土石流、雪崩の危険に対する人間の生活空間の防御
   　出席者：１８カ国より４１８名

9. インタープリベント２０００
   　開催地：オーストリア・フィラッハ
   　テーマ：洪水、土石流、雪崩に対する持続可能な防御
   　 　 　 　 人間の生活空間の安全確保：戦略、計画、対策
   　出席者：１７カ国より３８８名

---

（参考４）

過去の国際砂防行政官会議の実績

　

第１回　スイス　ベルン（インタープリベント１９９２）

　　参加国：

日本、オーストリア、バイエルン（ドイツ）、スイス

第２回　ドイツ　ガルミッシュ・パルテンキルヘン（インタープリベント１９９６）

　　参加国：

日本、オーストリア、バイエルン（ドイツ）、スイス、南チロル（イタリア）、トレント（イタリア）、フランス、スロヴェニアなど

第３回　オーストリア　フィラッハ（インタープリベント２０００）

　　参加国：

日本、オーストリア、バイエルン（ドイツ）、スイス、中国、トルコ、イタリアなど

All Rights Reserved, Copyright (C) 2002, Ministry of Land, Infrastructure and Transport