| 平成１５年１２月２５日 |
| ＜問い合わせ先＞ |
| 総合政策局観光部観光地域振興課 |
| （内線27215） |
| TEL 03-5253-8111（代表） |
国土交通省は、訪日外国人旅行者の増加を図る施策の一環として、外国人旅行者を受け入れる国内の宿泊施設について、外国人旅行者のニーズに対応した情報を複数の言語でインターネットにより情報提供するＷｅｂサイト・システムの構築を進めていますが、平成１５年１２月２６日から、英語による情報提供を試験的に開始します。
このサイトでは、宿泊施設情報の提供にとどまらず、民間の宿泊予約サイトと連携を図り、英語による宿泊施設の予約もできるようにして、外国人旅行者が希望する宿泊施設の検索から予約までの一貫サービスの提供を実現しました。
また、このサイトは、既に外国語により情報提供を行っている民間の宿泊予約サイトにご参加いただくためのプラットホームとしての役割も持っています。
今後、来年３月を目途に、韓国語及び中国語（繁体字＝主に台湾、香港を対象）による情報提供も開始する予定です。
現在、宿泊予約サイト等において、英語により情報提供している国内の宿泊施設及び外国人旅行者を受け入れる意欲を持つ宿泊施設の情報を幅広く収集し、データベースを構築
データベース化した情報をインターネットにより、複数の外国語で提供
宿泊予約サイト等と連携して予約機能を確保
宿泊施設検索サービス
（検索条件：エリア・施設名・料金・施設タイプ・部屋タイプ）
宿泊予約サービス（宿泊予約サイトと連携して提供）
外国人利用者ニーズの高い情報の提供
両替可能外貨・使用可能クレジットカード・ATMの有無・インターネット設備の有無・外国語放送TVの有無 等
提供施設数
（平成１５年１２月）約６００軒
（平成１６年３月）約１,０００軒
※その後も順次拡大予定
提携予約サイト数
（平成１５年１２月）２社（ﾏｲﾄﾘｯﾌﾟ･ﾈｯﾄ㈱、㈱日本旅行）
（平成１６年３月）５社予定（㈱JTB、近畿日本ﾂｰﾘｽﾄ㈱、㈱ﾄﾗﾝｽﾈｯﾄ）
※その後も順次拡大予定
提供外国語
（平成１５年１２月）英語
（平成１６年３月）韓国語、中国語（繁体字）を追加
サービス開始時期
（平成１５年１２月）仮運用
（平成１６年３月）本運用
外国人旅行者の受入宿泊施設数の拡大を図るために、さらに多くの宿泊施設に対し本サイトへの参加を広く呼びかけていくとともに、外国人旅行者に対して宿泊施設の情報提供予約サービスを実施している民間宿泊予約サイト各社に対しても提携を呼びかけて、Accommodations JAPANの充実を図っていく予定です。
なお、使い方のデモ画面（パワーポイント）を収録したCD-ROMを用意しておりますので、必要な方は、担当（吉田、伊藤）までご連絡ください。
（注）このサイトは外国語のみによる情報提供を行うため、日本語のサイト名は設定していません。このため、英語のサイト名「Accommodations JAPAN」を使用しています。
|
PDF形式のファイルをご覧いただくためには、Adobe Acrobat Readerが必要です。右のアイコンをクリックしてAcrobat Readerをダウンロードしてください（無償）。 Acrobat Readerをダウンロードしても、PDFファイルが正常に表示されない場合はこちらをご参照下さい。 |
All Rights Reserved, Copyright (C) 2003, Ministry of Land, Infrastructure and Transport
