平成19年1月17日 |
<問い合わせ先> |
総合政策局国際観光課 |
(内線27413、27419) |
TEL 03-5253-8111(代表) |
- 趣旨
国土交通省では、平成18年度のビジット・ジャパン・キャンペーンの中核事業の1つとして、2007年1月20日(土)〜2月28日(水)を“YŌKOSO! JAPAN WEEKS 2007”とし、国内外において集中的にキャンペーン事業を行います。
YŌKOSO! JAPAN WEEKSは、東アジアの旧正月前後の期間を対象に展開する集中キャンペーンで、今年で3回目になります。今回は、これまで以上に、国内の観光関係団体・事業者をはじめ多くの関係者が一丸となって、海外からのお客さまにおもてなしの気持ちをこめて、以下の事業を展開します。
ロゴマーク
本年のYŌKOSO! JAPAN WEEKSのシンボルとなるロゴマークは、次のとおりです。
ポスター
木村佳乃観光広報大使の協力を得て次の広報用のポスターを作成し、全国の空港、駅などに掲示します。
具体的な取組みの内容
YŌKOSO! JAPAN WEEKS期間中、以下1.〜4.に掲げる具体的な取組みが行われます。
この取組みの具体的な内容は、英語、中国語(簡体字・繁体字)、韓国語の4種類のクーポンブックを作成して、海外・国内あわせて約1100箇所で、合計33万部を配布し、海外からのお客さまに紹介します。同様の情報は、下記ホームページでも紹介しています。
-
- 外国人を歓迎する特別なイベントの実施
YŌKOSO! JAPAN WEEKS期間中、全国各地の約80箇所で、外国人を歓迎する特別なイベントが実施されます。
詳しくは、ホームページ又はクーポンブックに掲載されていますが、主なものは、以下のとおりです。
(1)オープニングイベント
- 秋葉原 ※取材可
冬柴鐵三国土交通大臣・観光立国担当大臣及び木村佳乃観光広報大使も参加し、YŌKOSO! JAPAN WEEKSのオープニングイベントを実施します。
昨今日本の観光魅力は、伝統・文化・自然はもちろんのこと、日本食、先端技術、ファッション、アニメなどのポップカルチャーなど、多岐にわたります。そこで、日本のポップカルチャーや先端技術を発信し、外国人にも大変人気の秋葉原において、秋葉原商店街の関係者、留学生を含む文化女子大学の学生の協力も得て、日本のさまざまな魅力を、ファッションや音楽を通じて表現するショーも併せて実施します。
-
日時 |
: |
2007年1月19日(金)16:00〜16:30 |
場所 |
: |
秋葉原UDX内2F 「AKIBA_SQUARE」イベントスペース
(千代田区外神田4-14-1) |
内容 |
: |
冬柴国土交通大臣・観光立国担当大臣 挨拶
木村佳乃観光広報大使 挨拶
日本の観光魅力を表現したファッションや音楽によるショー |
主な出席者 |
: |
冬柴国土交通大臣、木村佳乃観光広報大使、中国大使館、韓国大使館、オーストラリア大使館、観光業界関係者、文化女子大学学生等 |
主催 |
: |
国土交通省 |
後援 |
: |
国際観光振興機構(JNTO)、日本ツーリズム産業団体連合会(TIJ)、文化女子大学 |
協賛・協力 |
: |
秋葉原電気街振興会、秋葉原駅前商店街振興組合、クロスフィールドマネージメント、新産業文化創出研究所、東京アニメセンター、東京フードシアター5+1 |
【取材お問い合わせ・申込先】
(株)プラップジャパン内「YŌKOSO!JAPAN WEEKS」担当
担当 小林・島・今野
TEL:03-3486-7131 FAX:03-3499-4125 |
- ユニバーサル・スタジオ・ジャパン ※取材可
関西におけるYŌKOSO! JAPAN WEEKSのオープニングイベントとして、テープカットを行うとともに、パークの人気キャラクターも参加して、中国、韓国の旅行者に対して記念プレゼントの贈呈式が行われます。
-
日時 |
: |
2007年1月19日(金)10:30〜10:45(取材受付9:45〜10:00) |
場所 |
: |
ユニバーサル・スタジオ・ジャパン内 |
内容 |
: |
グレン・ガンペル 株式会社ユー・エス・ジェイ代表取締役社長 挨拶
石津緒 国土交通省大臣官房審議官 挨拶
テープカット
セサミストリートの仲間たちによる海外からのゲストへのプレゼント贈呈 |
主な出席者 |
: |
ユニバーサル・スタジオ・ジャパン、国土交通省、中国領事館、韓国領事館等 |
【取材お問い合わせ・申込先】 |
|
(株)ユー・エス・ジェイ |
|
|
広報室 高橋
TEL:06-6465-3333 FAX:06-6465-3534 |
|
|
マーケティング部 パークパブリシティ 松下、田中、坂東
TEL: 06-6465-3030 FAX: 06-6465-3540 |
|
|
マーケティング部 パークパブリシティ 東京オフィス 難波
TEL:03-5401-5270 FAX:03-5401-0735 |
(2)その他の主な歓迎イベント等
- 成田国際空港 ※取材可
成田空港に到着した外国人旅客を歓迎するため、琴の演奏による出迎え、記念品(日本手ぬぐい)のプレゼントを内容とするイベントを実施します。
-
日時 |
: |
2007年1月26日(金) 12:00〜15:00 |
場所 |
: |
第1旅客ターミナルビル1階北側到着ロビー(北ウィング) |
また、日本からの外国人旅客の出発を見送るため、茶道の実演により「お茶」の提供を行うイベントを実施します。
-
日時 |
: |
2007年1月26日(金) 12:00〜15:00 |
場所 |
: |
第1旅客ターミナルビル4階北側出発ロビー(北ウィング) |
なお、成田空港では、YŌKOSO! JAPAN WEEKS期間中、ターミナル内70台のテレビによりVJCのビデオ放映を行うほか、ポスターやバナーの掲示、外国人案内カウンターにおけるクーポンブックの配布なども実施します。
-
【取材お問い合わせ・申込先】
成田国際空港株式会社
経営計画部 森、國本
TEL:0476-34-5255, 5811 |
- 関西国際空港 ※取材可
関西空港に到着した外国人旅客を歓迎するため、着物の女王との記念撮影、市民ボランティア団体による折鶴教室、記念品(折鶴、手ぬぐい)のプレゼントを内容とするイベントを実施します。
-
日時 |
: |
2007年1月20日(土) 9:00〜14:00 |
場所 |
: |
旅客ターミナルビル1階国際線到着ロビー 南到着口前 |
また、YŌKOSO! JAPAN WEEKS期間中、「りんくうプレミアム・アウトレット・ショッピングモールツアー」「岸和田城キャッスルウォーカーツアー」のポスター展、特別観覧を行う寺社等を紹介する「YOKOSO! KANSAI」のポスター展を実施します。
-
日時 |
: |
2007年1月20日(土)〜2月28日(水) |
場所 |
: |
旅客ターミナルビル1階国際線到着ロビー中央「観光情報コーナー」 |
なお、関西空港では、YŌKOSO! JAPAN WEEKS期間中、ターミナル内大型プラズマディスプレイで歓迎メッセージを配信するほか、ポスターの掲示、案内カウンターにおけるクーポンブックの配布、レストランのメニューの多言語化の推進なども実施します。
-
【取材お問い合わせ・申込先】
関西国際空港株式会社
航空営業部 田川、有田
TEL:072-455-2109 FAX:072-455-2057 |
- 中部国際空港 ※取材可
中部国際空港に到着した外国人旅客を歓迎するため、開港2周年記念事業と併せて、国内線就航都市の魅力を紹介するパネル展示や土日には「津軽三味線ライブ」、「忍者ステージ」のステージイベントを実施します。
-
開催期間 |
: |
2007年2月10日(土)〜2月25日(日)
・2月10日〜14日 北海道・東北week
・2月15日〜20日 信越・北陸・東海・近畿week
・2月21日〜25日 中国・四国・九州・沖縄week |
場所 |
: |
旅客ターミナルビル4階イベントプラザ内 |
【取材お問い合わせ・申込先】
中部国際空港株式会社
営業部 高橋、杉原
TEL:0569-38-7547 FAX:0569-38-7217 |
- テーマパーク
ユニバーサル・スタジオ・ジャパンでは、上記の関西地区オープニングイベントを実施するほか、2月9日〜2月28日の中、外国人旅行者を対象に、ピンバッジ、ディスカウントクーポンを進呈して、外国人旅行者を歓迎します。
東京ディズニーランドでは、パンフレットやスタッフなど中国語対応スタッフを置くとともに、中華圏の旧正月をお祝いする装飾などをして、外国人旅行者を歓迎します。
富士急ハイランドでは、「春節祭in富士急楽園2007」と銘打ち、中華圏からの観光客と日本人の交流を図るイベントなど旧正月を祝う様々なイベントを実施し、アジア圏からのお客様を歓迎します。(2月18日、2月21日)
ハウステンボスでは、旧正月をお祝いする花火、特別イベントの実施、記念品のプレゼントを実施します。
- 秋葉原
秋葉原では、YŌKOSO! JAPAN WEEKS期間中、秋葉原の街や免税店を紹介する無料ツアー「秋葉原新発見ツアー」を実施するほか、オリジナル商品等を揃えた免税店の特別記念セール、「東京フードシアター5+1」での特別料理の提供、YŌKOSO! JAPAN WEEKSフラッグの掲揚等を実施して、外国人旅行者を歓迎します。
- 鬼怒川温泉
YŌKOSO! JAPAN WEEKS期間中、鬼怒川温泉駅構内のYokoso Japan Deskにおいて、鬼怒川温泉駅からテーマパークや各ホテルへのバスの無料乗車券をプレゼントするほか、各ホテルでの温泉無料入浴サービス、テーマパーク入園割引・特典サービスなどを実施します。また、2月18日には鬼怒川温泉駅前にて、餅つき、コマ回し、はねつきなどの「春節祭」にちなんだイベントを実施します。
- その他の地方イベント
上記のほか、さっぽろ雪祭り、高山酒造めぐり、南京祭り(神戸)など各種の行事等に併せ、さまざまな外国人を歓迎するイベントが開催されます。詳しくは、ホームページ又はクーポンブックに掲載されています。
特別割引、プレゼントの提供等
温泉、スキー、ショッピングモール、宿泊施設、観光施設、レストラン、お土産店、交通機関など、全国合計約240箇所で、20%以上の各種料金の割引、プレゼントの提供、特別割引セールなどが行われます。
詳しくは、ホームページ又はクーポンブックに掲載されています。
- 温泉
阿寒、蔵王、越後湯沢、箱根強羅、下呂、有馬、黒川など全国約30箇所の温泉地において、湯巡りパス(外国語版)を発行します。
- スキー
ニセコ、蔵王、白馬など全国約30箇所のスキー場又は隣接ホテル等において、外国人旅行者向けの割引やイベントを実施します。
- ショッピング
お台場、御殿場、幕張、りんくうタウン、神戸など全国14箇所の大規模アウトレットモールにおいて、一般向け割引セールとともに外国人旅行者向けの特別の割引等を実施します。
- 宿泊施設
全国約60箇所の宿泊施設において、20%以上の割引又はプレゼントの提供が行われます。
外国人が旅行しやすい環境の整備
言語サポートサービスの充実を主眼として、外国人が旅行しやすい環境整備を行います。
概要は以下のとおりですが、詳しくは、ホームページ又はクーポンブックに掲載されています。
- 「YŌKOSO! JAPAN デスク」の設置(全国約690箇所)
国際観光振興機構の資料提供や通訳・翻訳による支援により、外国人旅行者向けの観光案内施設として既設の「i」案内所を含め、全国約690箇所に「YŌKOSO! JAPAN デスク」が設置されます。
- YŌKOSO! JAPAN コールセンターの設置(個人向けの観光案内・通訳サービス及びタクシー三者間通話サービスの提供)
全国からかけられる個人向けの観光案内・通訳サービス(英語・中国語・韓国語対応)及びタクシー三者間通話サービスを提供するため、YŌKOSO! JAPAN WEEKS期間中、「YŌKOSO! JAPAN コールセンター」を設置します。
(番号は、0570−005506。タクシーからは、0120−755−791)
- 無料ガイドツアーの実施
日本観光通訳協会、全日本通訳案内士連盟、通訳ガイド&コミュニケーション・スキル研究会、東京シティガイドクラブ、神宮前商店会、(社)日本ツーリズム産業団体連合会の主催により、東京、京都、名古屋、広島等の有名な観光地(原宿、明治神宮、浅草、秋葉原、金閣寺、名古屋城、広島平和公園等)などの各地で、英語、中国語、韓国語等により、無料のガイドツアーを実施します。
- シアターガイドの配布
「東京シアターガイド」(東京の劇場の場所や演目(歌舞伎、ミュージカル等)等を英語・中国語・韓国語で紹介)を作成し、ホテル、空港、「YŌKOSO! JAPAN デスク」などで配布します(1.2万部)。
シアター情報はホームページにも掲載し、海外からも「YŌKOSO! JAPAN コールセンター」で、チケット予約が可能なシステムとなります。
- ユビキタスID技術を利用した観光ガイドサービスの実施
ユビキタスID技術(場所等につけた固有識別子をコンピュータが自動認識し、店舗情報や経路案内情報などの情報提供サービスを行うもの)を利用し、銀座において、携帯端末を通じて、英語・中国語(簡体字・繁体字)・韓国語による位置情報や観光施設等に関する情報の提供を行います。
関係者の取組み
- ホテル、旅館
YŌKOSO! JAPAN WEEKS期間中、YŌKOSO! JAPANのフラッグの掲揚、ホテル従業員のYŌKOSO! JAPANピンバッジの着用、クーポンブックの配布、期間限定割引料金の設定等を行うことにより、(社)日本ホテル協会会員のホテル約230箇所において、外国人を歓迎します。
また、(社)国際観光旅館連盟及び(社)日本観光旅館連盟会員の旅館約250箇所においても、ポスターの掲示、ピンバッジの着用等を行うことにより、外国人を歓迎します。
- 航空会社
機内誌、マイル会員向けメール等において、YŌKOSO! JAPAN WEEKSを海外、国内において周知し、外国人を歓迎します。
- 空港
成田・関空・中部の国際空港をはじめ、全国33の空港ターミナルビルにおいて、ポスターの掲示を行うこと等により、外国人を歓迎します。
- 鉄道
JR各社、大手民鉄各社、東京メトロ、都営地下鉄の合計約1200の駅では、YŌKOSO! JAPAN WEEKS期間中、ポスターを掲示するほか、車内中吊り広告、駅構内でのクーポンブックの配布、車内誌での広告等を行うことにより、外国人を歓迎します。
YŌKOSO! JAPAN WEEKS期間中の1月27日(土)以降、JR東日本の成田空港外国人旅行センターでは、ジャパン・レール・パスもしくはJRイーストパス引換者を対象にYŌKOSO! JAPAN WEEKS手拭い を先着1万名にプレゼントします。
- バス
はとバス、日の丸自動車(スカイバス)をはじめ、全国約500のバス各社では、YŌKOSO! JAPAN WEEKS期間中、バスターミナルでのポスター掲示、車内広告、クーポンブックの配布等を行うことにより、外国人を歓迎します。
- 旅行会社
外国人の旅行を取り扱う(社)日本旅行業協会の会員企業約20社においては、ポスターの掲示、クーポンブックの配布等を行うことにより、外国人を歓迎します。
PDF形式のファイルをご覧いただくためには、Adobe Acrobat Readerが必要です。右のアイコンをクリックしてAcrobat Readerをダウンロードしてください(無償)。
Acrobat Readerをダウンロードしても、PDFファイルが正常に表示されない場合はこちらをご参照下さい。
|
(ダウンロード)
|
All Rights Reserved, Copyright (C) 2007, Ministry of Land, Infrastructure and Transport