平成２４年１１月１９日（月）、羽田国土交通大臣及びニャン・トゥン・アウン ミャンマー運輸大臣との間で、下記のとおり交通分野に係る協力覚書の調印を致しましたのでお知らせ致します。

記
１． 場　所：国土交通大臣室
２． 出席者：
・国土交通省　羽田国土交通大臣、石津国土交通審議官、森海事局長、山縣港湾局長、
田村航空局長、関口気象庁次長　他
　　・ミャンマー運輸省　ニャン・トゥン・アウン運輸大臣、キン・マウン・ティン駐日大使、ティン・ナイン・トゥン航空局長、チョー・タン・マウン港湾公社総裁、リン・ネイ・ティアム気象・水文局長　他
３． 協力覚書の概要：
（１） 目的　
交通分野における連携緊密化
（２） 対象分野
陸・海・空の交通及び気象に関係するインフラ整備・管理（ティラワ港含む）、
技術等
（３） 協力の方法
　情報・意見の交換、人材の育成・交流、調査・共同研究、共同セミナーの開
催等
（４） 2国間交流の促進
　次官級会合を定期的に開催。その他、政府機関、研究機関、民間相互の協力
を促進。
（５） 覚書の期間
　5年間（両国間の合意により延長は可）


　これを受けた羽田国土交通大臣のコメントは別紙のとおりですので、お知らせ致します。

ミャンマーとの交通分野における協力覚書の調印について（報告）（PDF形式）