ページ本文
「Ｇ２０大阪首脳宣言」に観光の記載が盛り込まれました！
「Ｇ２０大阪首脳宣言」に観光の記載が盛り込まれました！
～１０月の観光大臣会合の開催に向けた議論を深めてまいります～
最終更新日：2019年7月2日
G20大阪サミットで採択された「G20大阪首脳宣言」に、観光による世界経済の成長の牽引と持続可能で包摂的な開発に対する貢献についての記述が盛り込まれました。
○令和元年６月２８日（金）、２９日（土）に開催されたG20大阪サミットでは、「G20大阪首脳宣言」が採択されました。この首脳宣言では、「不平等に対処することによる成長の好循環の創出」に関する事項として、労働及び雇用、女性のエンパワーメント、農業と並び、観光についての記述があります。
○具体的には、観光が世界経済の成長の重要な牽引役となること、また、各国が、持続可能で包摂的な開発などに対する観光分野での貢献を最大化するために取り組んでいくことが記載されています。
○本年１０月に北海道倶知安町で開催する「G20観光大臣会合」では、首脳宣言の内容を踏まえ、
「SDGsに対する観光の貢献」、「観光客と地域社会に貢献する観光マネジメント」及び「持続可能な観光を推進する技術革新」をテーマに、観光分野での議論をより発展させてまいります。
【G20大阪首脳宣言（抜粋）】
（仮訳）
不平等に対処することによる成長の好循環の創出
観光
24. 観光産業は世界のGDPの相当の割合を占め，引き続き世界経済の成長の重要な牽引役となることが見込まれる。我々は，特に女性及び若者のための，また，創造産業における，質の高い雇用と起業の創出，経済的な強じん性及び回復，持続可能な観光に関する計画及び管理を通じた自然資源の保護，並びに，包摂的かつ持続可能な開発の実現に対する観光部門の貢献を最大限にするために取り組んでいく。
（英文）
CREATING A VIRTUOUS CYCLE OF GROWTH BY ADDRESSING INEQUALITIES
Tourism
24. Tourism accounts for a significant share of the world’s GDP and is expected to continue to be an important driver of global economic growth. We will work to maximize the sector’s contribution to the creation of quality jobs and entrepreneurship, especially for women and youth and in the creative industry; economic resilience and recovery; the preservation of natural resources through sustainable tourism planning and management; and the achievement of inclusive and sustainable development.
G20大阪首脳宣言の全文は下記をご参照下さい。
（仮訳）https://g20.org/pdf/documents/jp/FINAL_G20_Osaka_Leaders_Declaration.pdf
（英文）https://g20.org/pdf/documents/en/FINAL_G20_Osaka_Leaders_Declaration.pdf
○具体的には、観光が世界経済の成長の重要な牽引役となること、また、各国が、持続可能で包摂的な開発などに対する観光分野での貢献を最大化するために取り組んでいくことが記載されています。
○本年１０月に北海道倶知安町で開催する「G20観光大臣会合」では、首脳宣言の内容を踏まえ、
「SDGsに対する観光の貢献」、「観光客と地域社会に貢献する観光マネジメント」及び「持続可能な観光を推進する技術革新」をテーマに、観光分野での議論をより発展させてまいります。
【G20大阪首脳宣言（抜粋）】
（仮訳）
不平等に対処することによる成長の好循環の創出
観光
24. 観光産業は世界のGDPの相当の割合を占め，引き続き世界経済の成長の重要な牽引役となることが見込まれる。我々は，特に女性及び若者のための，また，創造産業における，質の高い雇用と起業の創出，経済的な強じん性及び回復，持続可能な観光に関する計画及び管理を通じた自然資源の保護，並びに，包摂的かつ持続可能な開発の実現に対する観光部門の貢献を最大限にするために取り組んでいく。
（英文）
CREATING A VIRTUOUS CYCLE OF GROWTH BY ADDRESSING INEQUALITIES
Tourism
24. Tourism accounts for a significant share of the world’s GDP and is expected to continue to be an important driver of global economic growth. We will work to maximize the sector’s contribution to the creation of quality jobs and entrepreneurship, especially for women and youth and in the creative industry; economic resilience and recovery; the preservation of natural resources through sustainable tourism planning and management; and the achievement of inclusive and sustainable development.
G20大阪首脳宣言の全文は下記をご参照下さい。
（仮訳）https://g20.org/pdf/documents/jp/FINAL_G20_Osaka_Leaders_Declaration.pdf
（英文）https://g20.org/pdf/documents/en/FINAL_G20_Osaka_Leaders_Declaration.pdf
観光庁国際観光部国際関係参事官室
淺野、今村
代表:03-5253-8111（内線27602、27534）
直通:03-5253-8922 FAX: 03-5253-8128
淺野、今村
代表:03-5253-8111（内線27602、27534）
直通:03-5253-8922 FAX: 03-5253-8128
