国土交通省　メールマガジン

MLIT mail magazine◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　2011/11/8 第762号
国土交通省メールマガジン（MLITメルマガ）のご利用ありがとうございます！
ＭＬＩＴメルマガでは、新着の報道発表資料のほか、皆さまの生活に役立つ
情報などを盛り込んでお届けします。是非ご覧ください！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇MLIT mail magazine

◇目 次◇
　１新着情報
　　・本日の報道発表
　　・奥田副大臣会見要旨（11月7日）
　２東日本大震災における対応状況等
　３地域情報スクエア
　　・神戸の歴史が感じられる「通り」 ～ トアロードと乙仲通り ～
　　　（神戸運輸監理部）
  ４お知らせ
　　・「アイランダー2011」の開催

◆新着情報［11月8日発表分］
【報道発表】※各ＵＲＬで内容を見ることができます。
○平成24年度予算要求に係る新規事業採択時評価手続きの着手について
（道路・街路事業）
　　http://www.mlit.go.jp/report/press/road01_hh_000219.html

○道路橋予防保全の推進に関するデータの更新
　　http://www.mlit.go.jp/report/press/road01_hh_000218.html

○タイへの専門家の追加派遣
　　http://www.mlit.go.jp/report/press/sogo07_hh_000159.html

【奥田副大臣会見要旨（平成23年11月7日）】
　　http://www.mlit.go.jp/report/interview/okudahukudaijin111107.html

※国土地理院、観光庁、気象庁、運輸安全委員会、海上保安庁の報道発表資料
　は、以下のＵＲＬからご覧いただけます。
　国土地理院　http://www.gsi.go.jp/
　観光庁　http://www.mlit.go.jp/kankocho/news_index.html
　気象庁　http://www.jma.go.jp/jma/press/index23.html
　運輸安全委員会　http://www.mlit.go.jp/jtsb/houdou.html
　海上保安庁　http://www.kaiho.mlit.go.jp/info/kouhou/h23/index.html

◆東日本大震災における対応状況等
○応急仮設住宅関連情報
　応急仮設住宅の着工・完成状況や入居の募集状況など、各自治体へのリンク
　　http://www.mlit.go.jp/report/daisinsai_kasetu.html

○交通・住まいなど国土交通省の対応状況詳細
　　http://www.mlit.go.jp/report/daisinsai_top.html

◆地域情報スクエア
○神戸の歴史が感じられる「通り」　～ トアロードと乙仲通り ～
      （神戸運輸監理部）
　神戸の山手から浜手を一直線に結ぶ坂道「トアロード」は、かつて神戸に居
留した外国人にとって、職場のある居留地と住居のある北野を結ぶ通勤・生活
道路でした。また、日本を離れブラジルに移住を決意した移住者にとっては、
山手にある神戸移住センター（収容所）から重い荷物を担ぎ様々な思いを込め
て、移民船が待つ新港突堤まで下った道です。
　このトアロードの名前の由来ですが、諸説あって定かではありませんが、明
治４１年にトアロード北端に英・独・米・仏の外国人の共同出資で「トアホテ
ル」が開業され、それがきっかけでトアロードと呼ばれるようになったという
のが有力です。現在、トアロード沿いには、世界一の朝食を提供する「神戸北
野ホテル」や、日本におけるフランスパンの先駆者となった「ドンク」本店、
あるいは神戸に多く住む華僑の人のための食材を扱う店など、今も老舗のブ
ティックや食料品店、レストランが並ぶ一方、若者に人気の雑貨店やカフェも
並んでいます。
　「乙仲通り」は、多くの観光客で賑わう神戸南京町の南側、国道2号線にほ
ど近い東西約800ｍの通りです。かつて2号線沿いの海岸通りには海運と港湾関
連の事業者が、すぐ北側の乙仲通りには貿易商社や乙仲と呼ばれる海運貨物の
取扱業者が軒を連ね、神戸港発展の中心地を形成していました。その頃より
乙仲通りと呼ばれていたそうです。
　時代の変遷により、乙仲通り界隈に空きビルや空き室が目立つようになった
ところ、手作りの服飾やギャラリー、カフェなど個性的な店舗が集まるように
なり、今やファッション・芸術の街として多くの若者で賑わうようになってい
ます。
　街中には様々な通りがありますが、その通りの名前から想像をめぐらしなが
ら、実際に見て歩いて歴史を感じる、こんな散策はいかがでしょうか。

◆お知らせ
○「アイランダー2011」の開催
　今年も全国の島々が集まる祭典「アイランダー2011」が開催されます。
　全国の島が一体となって島のもつ自然・歴史・文化・生活などのすばらしさ
をアピールし、交流人口の拡大、離島地域の活性化を図る目的で行う「離島」
と「都市」との交流事業です。
　島で暮らすための求人情報、空家等に関する情報、また、島での漁業体験、
自然体験など島の魅力を体験できる交流情報を掲示する「島の情報コーナー」、
島の人たちとの直接対話を通して、島の生活や観光スポットなど現地直送の情
報を聞くことができる「アイランダーブース」、島の伝統芸能などを堪能でき
る「アイランダーステージ」、島の特産品を購入できる「アイランダーマーケ
ット」など様々な企画をご用意しております。
　アイランダーをきっかけにあなたも島へ出掛けてみませんか！ご来場お待ち
しております。

　日時：平成23年11月26日（土）10:00～18:00
　　　　　　　　11月27日（日）10:00～17:00
　場所：池袋サンシャインシティ 文化会館3F　展示ホールC
　　　　（東京都豊島区東池袋3-1）
　　　※入場は無料です。
　　　■「アイランダー2011」
　　　　http://www.i-lander.com/2011/index.html