公園とみどり

令和2年度海外日本庭園再生プロジェクトの実施について


 海外にある日本庭園は、日本の文化や魅力を伝える拠点であり、インバウンド拡大や造園緑化技術の海外展開に貢献しています。一方で、造園後、適切な維持管理が行われず、樹木の剪定など修復支援が必要な庭園も存在しています。
 国土交通省では、平成29年度から「海外日本庭園再生プロジェクト」を実施し、日本から造園技術者を派遣し、庭園の修復を支援することとしています。
 令和2年度に修復支援を実施する海外日本庭園は、平成31年度海外日本庭園保全再生方策検討委員会において、以下の9箇所を選定しました。
 


 <令和2年度海外日本庭園再生プロジェクト実施予定箇所>

 ・米国(ニューヨーク州バッファロー市)/デラウェア公園内日本庭園
  ※バッファロー市は石川県金沢市の姉妹都市
 ・米国(ネブラスカ州オマハ市)/ローリツェン植物園内日本庭園
  ※オマハ市は静岡市の姉妹都市
 ・米国(ハワイ州ヒロ)/リリ・ウオカラニ公園
 ・ブラジル(ブラジリア)/カーザ・ド・セラード日本庭園
 ・イギリス(ライギット)/ガットンパーク内日本庭園
 ・ポーランド(ヴロツワフ市)/ヴロツワフ市日本庭園
 ・ロシア(モスクワ市)/ロシア科学アカデミー中央植物園日本庭園
 ・ロシア(ウラジオストク市)/富山ウラジオストク友好公園(森本公園)
 ・エチオピア(アディスアベバ市)/大統領宮殿内日本庭園

  ※新型コロナウイルス感染対策症対策により、予定どおり実施できない可能性があります。


 <令和元年度海外日本庭園再生プロジェクト 実施結果>

 以下8箇所の海外日本庭園の修復支援を実施しました。
 ・オーストリア(ウィーン市)/シェーンブルン宮殿内日本庭園
 ・ドイツ(ツァイツ市)/日本庭園
  ※ツァイツ市は佐賀県鳥栖市の友好交流都市
 ・フランス(エクサンプロヴァンス市)/サンミトル公園
  ※エクサンプロヴァンス市は熊本市の交流都市
 ・米国(ニューヨーク州ニューヨーク市)/国連本部内日本庭園
 ・米国(テネシー州ナッシュビル市)/チークウッド植物園内松霧園
 ・米国(オクラホマ州スティルウォーター市)/国際友好庭園
  ※スティルウォーター市は京都府亀岡市の姉妹都市
 ・米国(テキサス州サンアントニオ市)/熊本園
  ※サンアントニオ市は熊本市の姉妹都市
 ・米国(イリノイ州シカゴ市)/ジャクソンパーク内フェニックスガーデン
  ※シカゴ市は大阪市の姉妹都市

     
      シェーンブルン宮殿内日本庭園(オーストリア)             チークウッド植物園内日本庭園(米国・ナッシュビル)


(参考)平成31年度海外日本庭園保全再生方策検討委員会
【概要】
 海外日本庭園保全再生プロジェクトに関する修復モデル箇所の選定、
外国人技術者に庭園の維持管理技術を分かりやすく伝える方法の検討、
海外からの日本庭園修復要望に応えるための日本側の体制のあり方に
関する検討等を行う。

【委員】
委員長  涌井 史郎   東京都市大学 特別教授
委    員  鈴木 誠       東京農業大学 教授
                                  ( 〃              国際日本庭園研究センター長)
〃           金清 典広     一般社団法人ランドスケープコンサルタンツ協会 会長
〃           五十嵐康之  国土交通省都市局 公園緑地・景観課 緑地環境室長

 

ページの先頭に戻る