平成１２年１月１８日

連絡先　自動車交通局技術安全部審査課 　　　　　 ユーザー業務室調査指導第一係

ＴＥＬ　3580ｰ3111 内線 6553

　いすゞ自動車株式会社から、平成１２年１月１８日運輸大臣に対して、下記車両についてリコールの届出がありましたので、お知らせします。

車 名	いすゞ
通 称 名	キュービック	１車種
型 式	KC-LT233J,KC-LV280L,KC-LV280N,KC-LV280Q,NE-LV288L,NE-LV288N	６型式
製作期間	平成９年１０月３０日〜平成１０年１２月２４日
対象台数	１２５台
不具合の部位	走行装置
不具合の状況	走行装置において、前車軸に取り付けられている上側トルクロッド及びラジアスロッドの取付金具（ブラケット）の溶接作業が不適切なため、強度が不足しているものがあり、そのままの状態で使用を続けると、当該ブラケットが破損し、最悪の場合、ロッドが外れ走行不能に至るおそれがある。
改善の内容	全車両、当該ブラケットの溶接不足部分に溶接を追加、又は、前車軸アッセンブリを良品と交換する。
クレーム件数	国内：５件
事故件数	国内：無し
発見の動機	販売会社からの情報による。

対策箇所説明図

平成１２年１月１８日

連絡先　自動車交通局技術安全部審査課 　　　　　 ユーザー業務室調査指導第一係

ＴＥＬ　3580ｰ3111 内線 6553

　いすゞ自動車株式会社から、平成１２年１月１８日運輸大臣に対して、下記車両についてリコールの届出がありましたので、お知らせします。

車 名	いすゞ、ニッサンディーゼル、ニッサン
通 称 名	−
型 式	KC-NKR66LAV(改),KC-NKR66LR(改),KC-NKR66LV(改),KC-NPR66LV(改),KC-NPR71LV(改),KC-NPR71PV(改),KC-BKR66LV(改),KC-BPR71LV(改),KC-APR71LV(改)	９型式
製作期間	平成８年１０月５日〜平成１１年１０月２３日
対象台数	４４９台
不具合の部位	燃料装置
不具合の状況	圧縮天然ガス車（ＣＮＧ車）の燃料装置において、燃料タンク固定金具（バンド）の溶接部の強度が不足しているため、そのままの状態で使用を続けると、当該溶接部が破損し、燃料タンクが前後にずれることから、最悪の場合、燃料パイプが損傷して、燃料が漏れるおそれがある。
改善の内容	全車両、補強バンドを追加する。
クレーム件数	国内：２件
事故件数	国内：無し
発見の動機	販売会社からの情報による。

対策箇所説明図