車名	ホンダカナダ
通称名	ラグレイト	１車種
型式	ＬＡ−ＲＬ１	１型式
製作期間	平成１３年１０月２２日〜平成１６年２月１６日
対象台数	３，２７０台
不具合の部位	自動変速機（カウンタ２速ギヤ）
不具合の状況	自動変速機のロックアップ機構作動時に２速ギヤの潤滑が不足しているため、５速ロックアップ作動状態を持続して走行できる道路環境の場合、２速ギヤへの潤滑不足から当該ギヤの歯面が異常発熱し、ギヤの硬度が低下するものがある。そのため、そのまま使用を続けると、当該ギヤが破損し、最悪の場合、破損したギヤが他のギヤに噛みこみ走行不能となるおそれがある。
改善の内容	全車両、走行距離を確認し、判定基準以上の走行距離のものはカウンタ２速ギヤの歯面の焼け状態を点検し、歯面が焼けているものは自動変速機一式を対策品と交換する。また、判定基準未満の走行距離のもの、及び歯面が焼けていないものは、２速ギヤ潤滑用オイル配管を追加で取り付ける。
クレーム件数	国内：　０件
事故件数	国内：　無し
発見の動機	海外の販売店からの情報による。