平成１６年１１月２日

＜問い合わせ先＞

自動車交通局旅客課

(内線41232、41233)

TEL：03-5253-8111（代表）

　

　標記について、新潟中越地震による、上越新幹線「燕三条駅〜越後湯沢間」の運転見合わせに伴い、１０月３１日（日）から、「燕三条駅〜越後湯沢駅間、長岡駅〜越後湯沢間」のバス代行を行ってましたが、１１月４日（木）から「燕三条駅〜長岡駅間」が運転再開することに伴い、「長岡駅〜越後湯沢駅間」のみのバス代行区間となりますので、お知らせします。

1. 代行輸送の変更日

   　平成１６年１１月４日（木）〜

2. 代行輸送の変更区間

   　燕三条駅〜越後湯沢駅間（１１月３日で終了）

   　長岡駅〜越後湯沢駅間（引き続き運行）

　＊運行情報についての詳細は、ＪＲ東日本（株）本社から発表される予定です。

---

１１月４日から新幹線代行バスの運行区間が変わります

　

　新潟県中越地震により、運転見合わせとなっている上越新幹線「燕三条駅〜越後湯沢駅間」は、１１月４日からの「燕三条駅〜長岡駅間」の運転再開に伴い、この間を代行輸送している新幹線代行バスは、長岡駅〜越後湯沢間のみとなります。

1. 代行輸送区間及び期間

   　長岡駅〜越後湯沢駅間（引き続き運行）

   　燕三条駅〜越後湯沢駅間（１１月３日で終了）

2. 代行バス運行時刻

   　新潟から東京方面　新潟駅を６時から１８時１７分の間に発車する新幹線に接続

   　東京から新潟方面　東京駅を７時から１８時の間に発車する新幹線に接続

   　※時刻の詳細は別紙参照

3. 代行バス所要時間

   　２時間１０分

   　（新潟〜東京間の所要時間　４時間３１分〜５時間３０分）　　

　◎運行についての詳細はＪＲ東日本（株）新潟支社にお問い合せください。

---

• 時刻表

PDF形式のファイルをご覧いただくためには、Adobe Acrobat Readerが必要です。右のアイコンをクリックしてAcrobat Readerをダウンロードしてください（無償）。 　Acrobat Readerをダウンロードしても、PDFファイルが正常に表示されない場合はこちらをご参照下さい。

（ダウンロード）

All Rights Reserved, Copyright (C) 2004, Ministry of Land, Infrastructure and Transport