平成１６年１１月１７日

＜問い合わせ先＞

航空局国際航空課

(内線48444)

TEL：03-5253-8111（代表）

　

　日本とベトナムとの航空当局間協議が、１１月１６日（火）、１７日（水）の両日名古屋において開催され、下記の通り合意した。

　（出席者）

• 日本側代表団　　：井手　憲文　国土交通省大臣官房審議官 ほか
• ベトナム側代表団：ファン・ブー・ヒエン民間航空総局次長（Pham Vu Hien）ほか

記

1. 中部国際空港
   　中部国際空港において双方企業により合計週6便（B767-300相当機材）まで運航することを可能とした。
   　（現在名古屋＝べトナム間は未就航）

2. 共同運送（コードシェア）の拡大
   　双方企業及び第３国企業との共同運送により、中間地点経由相手国まで、また、相手国経由以遠地点までの運航を可能とした。
   　（現在は、２国間直行便での共同運送のみ可能）

---

日本・ベトナム　航空関係

1. 航空協定
   　１９９４年（平成６年）５月２３日　署名
   　１９９４年（平成６年）８月８日　発効

2. 現行運航路線及び便数（２００４年冬期）
   　日本航空
   　　　東京＝ホーチミン・シティ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  Ｂ７６３　週５便
   　　　　（ＪＬ機材にＡＡが週５便、ＶＮがＮＲＴ→ＳＧＮ５片道Ｃ／Ｓ） 　 　 　 　
   　　　東京＝ハノイ　（ＪＬ機材ＡＡとＶＮが週２便Ｃ／Ｓ）　　　　　　　　 Ｂ７６３　週２便
   　　　大阪＝ホーチミン・シティ　（ＪＬ機材にＶＮが週２便Ｃ／Ｓ）　　　 Ｂ７６３　週２便
   　　　大阪＝ハノイ　（ＪＬ機材にＶＮが週２便Ｃ／Ｓ）　　　　　　　　　　 Ｂ７６３　週２便

   　 全日本空輸
   　　　東京＝ホーチミン・シティ　（ＮＨ機材にＵＡがＣ／Ｓ）　　　　　　　Ｂ７６３　週４便　
   　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 日側合計　週１５便

   　ベトナム航空
   　　　ホーチミン・シティ＝東京　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  Ｂ７７２　週７便
   　　　　（ＶＮ機材にＪＬが週２便と東京→ホーチミン５片道にＣ／Ｓ） 
   　　　ハノイ＝東京　（ＶＮ機材にＪＬが週４便Ｃ／Ｓ）　　　　　　　　　　 Ｂ７６３　週４便
   　　　ホーチミン・シティ＝大阪　（ＶＮ機材にＪＬが週５便Ｃ／Ｓ）　　　 Ｂ７６３　週７便
   　　　ホーチミン・シティ＝福岡　（ＶＮ機材にＪＬが週３便Ｃ／Ｓ）　　　 Ａ３２２　週３便
   　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ベトナム側合計　週２１便

All Rights Reserved, Copyright (C) 2004, Ministry of Land, Infrastructure and Transport