平成23年10月31日

　日本とブルネイとの航空当局間協議が、１０月２７日（木）から２８日（金）にかけて、バンダルスリブガワン（ブルネイ）において開催され、以下のとおり合意した。

１．航空当局間協議の出席者
　日本側代表　　：水田 航空局航空交渉官　ほか
　ブルネイ側代表：モハマッド・ザイン 通信省運輸局長　ほか

２．主要合意事項
　「新成長戦略」（２０１０年６月１８日閣議決定）を受け、首都圏空港を含めたオープンスカイの実現を目指す交渉の一環としてブルネイと協議を行ったところ、以下のとおり合意。

（１）２０１３年夏期に予定される成田空港の発着枠２７万回化のタイミングでの成田空港関連路線の日本・ブルネイ間輸送のオープンスカイ（航空自由化）の実現。
また、成田空港の段階的増便等の機会を捉え、２０１２年夏期における成田路線の新規開設を可能とした。

（２）関西国際空港、中部国際空港等の首都圏空港以外の空港について、二国間輸送の自由化に加え、以遠地点への輸送（相手国で旅客、貨物を載せ、第三国へ輸送）についても自由化（いわゆる「以遠権」の自由化）。

（参考）
・日本・ブルネイ航空協定
　　署名　1993年11月29日
　　発効　1994年8月30日
・運航状況
　　なし