平成26年2月10日

　日本・カンボジア及び日本・ラオス航空当局間で、昨年末の両国との首脳会談での成果を踏まえ、１月２８日から３０日にかけて、新規航空協定締結に向け、協定の記載事項、今後の手続き等について意見交換を実施いたしました。
　当該意見交換においては、新規協定締結までの間、暫定的な枠組みとして、以下の内容に合意し、本日までに相手国の国内手続きが終了したので発表いたします。

１．航空当局間意見交換の出席者
　　日本側代表 ： 小林 太郎 航空局航空交渉室長　ほか
　　カンボジア側代表 ： カエ シヴォーン 航空局技術総局長　ほか
　　ラオス側代表 ： ヴィエンサイ シンカム 国際航空課長　ほか

２．暫定合意事項
　二国間枠組みの新規設定
　（a）二国間輸送について自由な枠組みの設定（羽田空港を除く）
　（b）コードシェア枠組みの設定
　　　・ 同一国、相手国、第三国企業との自由な枠組みの設定
　　　・ 国内コードシェアの枠組み設定（ラオスのみ）