Geotourism in Aso
The Aso Geopark Bus offers a chance for visitors interested in geology to discover the stories told by the landscape and its remarkable scenery close up. There are also “geotours” led by certified Geopark guides, half-day treks, and even model itineraries to follow for visitors who prefer exploring on their own.
阿蘇のジオツーリズム
阿蘇ジオパークバスは、地質学に興味がある人に向けて、地形が伝える物語を学ぶとともに見事な景色を間近で目にする機会を提供しています。また、認定ガイドによる「ジオツアー」、半日のトレッキング、さらに自分で見てまわりたい人のためのモデルコースもご用意しています。
阿蘇之地質旅遊
對地質學懷抱興趣的遊客們，可利用阿蘇地質公園巴士輕鬆遊覽。這樣既能了解到地形演變的歷史故事，又可近距離欣賞壯觀山水。此外，還有由園方認可的專業導領隊的「地質旅遊行程」、半日的登山健行行程，以及園方的自由行推薦行程等，可提供給旅客們參考。
阿苏之地质旅游
对地质学感兴趣的游客们，可乘坐阿苏地质公园巴士惬意游览，既能了解地形演变的历史故事，又可近距离品味湖光山色。此外，还有由园方认可的专业导游领队的“地质旅游行程”、半日登山健行行程，以及园方的自由行推荐行程等，可提供给旅客们参考。
