Title Shobuda Iris Garden

  • Tokyo
Topic(s):
Historic Sites/Castle Ruins $SETTINGS_DB.genreMap.get($item) Castles/Palaces
Medium/Media of Use:
Interpretive Sign
Text Length:
≤250 Words
FY Prepared:
2018
Associated Tourism Board:
Meiji Jingu

南池のちょうど北西に位置するこの菖蒲田は、間違いなく明治神宮御苑で最も有名な場所です。もともと、江戸時代(1603~1867)には水田として使用されていました。庭園となったのは1893年、昭憲皇太后のためという明治天皇の意向によってのことでした。この時、近くの清正井(きよまさのいど)から水を引き、約80種類の様々な菖蒲が植えられました。今では、毎年6月になると花菖蒲150種超・計1500株超が満開となります。


The iris garden located to the northwest of the south pond is arguably the most famous part of Meiji Jingu Gyoen. It was originally rice fields in the Edo period (1603–1867). The garden was planted on the request of Emperor Meiji (1852–1912) for Empress Shoken (1849–1914) in 1893. Approximately 80 varieties of irises were planted in the paddy fields which are irrigated by water from Kiyomasa’s Well nearby. The garden now has more than 1,500 Japanese iris plants of 150 different types, which reach full bloom in June.

Search