20世紀初めの西洋建築を模した木製の建物の中にある、白馬三枝美術館には、草間弥生、池田満寿夫、山下清など日本のトップ画家80名が描いた100以上の作品を所蔵しています。これらの作品のほとんどに、白馬、そして日本北アルプスの四季折々の美しい風景が描かれています。作品を鑑賞しながら、冬の雪山の厳しい寒さを感じ、また春の高原に広がる新緑と色とりどりの花々をご覧ください。
数々の名画を鑑賞した後は、隣接する美術館のサンルームでお茶を飲んでおくつろぎください。ここから見える庭には、そびえ立つ日本北アルプスを背景に春から秋まで咲き乱れる何百種もの花々を見ることができます。
(美術館は4月から11月の期間中のみ開館しておりますのでご注意ください)
Set in a beautiful wooden structure resembling Western architectural designs of the early twentieth century, the Hakuba Saegusa Art Museum boasts around one hundred paintings by 80 of Japan’s top artists, including Yayoi Kusama (1929– ), Ikeda Masuo (1934–1997) and Yamashita Kiyoshi (1922–1971). Most of the pieces are inspired by the beautiful scenery of Hakuba and Japan’s Northern Alps throughout the seasons, channeling winter’s crisp air off the snowy mountains or the fresh green grass and colorful flowers in the highlands during the spring.
The museum’s adjoining sunroom provides its own beauty, allowing you to sip on a cup of tea while looking out onto the garden where hundreds of different flowers bloom between spring and autumn, while Japan’s Northern Alps tower in the backdrop. (Note that the museum is open only between April and November).
