Title Saito Yoshitatsu (July 8, 1527–June 23, 1561)

  • Gifu
Topic(s):
Historic Sites/Castle Ruins
Medium/Media of Use:
Interpretive Sign
Text Length:
≤250 Words
FY Prepared:
2018
Associated Tourism Board:
bijittoGIFUkyogikai
Associated Address:
18 Gifu-shi , Gifu

斎藤道三の息子(1494ー1556)は斎藤義龍と名付けられた。平均身長は157 cmの時代に、義龍は197cmの堂々とした体躯を持ち、父親道三と同じくらい冷酷だった。 1554年、道三は60歳になり、後継者問題はますます緊急になっていた。義龍は道三の息子ではなく、道三の元主人土岐頼芸(1502~1582)の息子であるという噂が広まっていた。別の噂では、道三は彼の他の息子、あるいは彼の義理の息子、織田信長(1534–1582)に跡目を継がせることを考えていると流布されていた。当時義龍は岐阜からそう遠くない鷺山城を拠点にしていた、そして、義龍は道三に後継者問題に決着をつける機会を造った。 1556年、義龍は兄弟を殺害し、斎藤氏の戦士美濃衆の大多数を掌握し、長良川の戦いで父親を攻撃した。道三は戦いで殺され、義龍は岐阜城の支配者となった。

信長は義父の復讐のため何度も義龍を滅ぼす軍を起こしたが、毎回目的を果たさず撤退した。 1559年に義龍は、京都旅行道中の信長を暗殺するために火縄銃の狙撃者を派遣した。しかしその試みは失敗した。義龍は1561年に病気で亡くなり、10代の息子、斉藤竜興が継承した。

Saito Dosan’s (1494–1556) son was named Saito Yoshitatsu. Yoshitatsu an imposing man who stood 197 cm tall when the average height at the time was 157 cm, and just as ruthless as his father. In 1554, Dosan was 60 years old, and the question of who would succeed him was becoming more and more pressing. Rumors were circulating that Yoshitatsu was not Dosan’s natural son, but the son of Toki Yoshinori (1502–1582), Dosan’s former lord. Other rumors suggested that Dosan was considering his other sons, or even his son-in-law, Oda Nobunaga (1534–1582). Yoshitatsu was based at Sagiyama Castle, not far from Gifu, and he recognized the opportunity to have a decisive influence on his father’s decision. In 1556, Yoshitatsu killed his brothers, brought the majority of Saito clan warriors to his side, and attacked his father in the Battle of Nagaragawa. Dosan was killed in the battle and Yoshitatsu became the ruler of Gifu Castle.

Nobunaga attempted many times to kill Yoshitatsu in revenge, but was defeated each time. In 1559 Yoshitatsu sent a matchlock gunner to assassinate Nobunaga while he was traveling to Kyoto, but the attempt failed. Yoshitatsu died from an illness in 1561 and was succeeded by his teenage son, Saito Tatsuoki.

Search