Title Lords of Himeji Castle

  • Hyogo
Topic(s):
Historic Sites/Castle Ruins
Medium/Media of Use:
Interpretive Sign
Text Length:
251-500
FY Prepared:
2019
Associated Tourism Board:
HIMEJI CITY
Associated Address:
68 Hommachi, Himeji-shi , Hyogo

姫路城の君主

姫路城は16世紀の戦国時代と長く平和な江戸時代(1603-1867)を通して、多くの異なる武家によって支配された


黒田官兵衛と豊臣秀吉

姫路城の現存する最古の記録は1561年に遡り、称名寺という寺の記録にある。その要塞は黒田一族に支配されていたが、それは日本の16世紀の戦国時代に活動していた武家である。黒田家の頭首である黒田官兵衛(1546-1604)は16世紀の終わりに日本のほとんどを支配下に収めた戦国武将豊臣秀吉(1537-1598)の副官として働いた。

秀吉は本州の西の端で自分の権力を固めたとき姫路を軍事行動の起点とした。彼は石垣に囲まれた3階建ての天守閣を建設し、周囲の村々の発展を促すため市場を設立した。秀吉がその後自分の基盤を大阪城に移したとき、彼は自分に近い仲間に姫路を監督するよう指名した。彼の異父弟である秀長(1540-1591)を、次に義理の兄の木下家定(1543-1608)を指名した。


関ヶ原の合戦と徳川将軍

1598年の秀吉の死がよみがえる戦いの扉を開いた。1600年の関ヶ原の合戦で、秀吉の後継者になるだろうと思われていたものたちが日本の支配を求めて戦った。勝者は徳川家康(1543-1616)で、彼は次の250年間国を支配する幕府の創始者となった。

家康は姫路城とその周辺の播磨地方を義理の息子池田輝政(1565-1613)に与えた。輝政は直ちに城の大改修を命じ、隣接する町の周囲に堀と土の堤防を築いた。彼の一族も近くの備前と淡路地方を支配し、池田家は西日本の最も強力な軍隊となった。

徳川幕府(1603-1868)の下で、地方の君主たちはしばしばある藩から別の藩へ移された。そして池田家は輝政の死から4年後、姫路を去った。その後城は将軍家と近いつながりのある一連の家族によって支配された。すなわち本多家、松平家、榊原家、そして酒井一族である。姫路の君主はその他のほとんどの藩よりも頻繁に替わった。日本の他の地域では嫡子が藩主となるが、姫路の軍事的重要性というのは子供の手に任すことはできないことを意味していた。君主が成人した相続人なしで亡くなったとき、一家は直ちに別の場所に移された。


黒田官兵衛

豊臣秀吉(当時は羽柴秀吉)

池田輝政

本多忠政

松平直矩

榊原忠次

酒井忠恭


Lords of Himeji Castle

Himeji Castle was ruled by a number of different samurai clans during the civil wars of the sixteenth century and the long peace of the Edo period (1603–1867).


Kuroda Kanbei and Toyotomi Hideyoshi

The earliest surviving contemporary reference to a fortress at Himeji occurs in 1561, in records kept at the Buddhist temple Shōmyōji. The fortress was controlled by the Kuroda clan, a samurai family active during the civil wars of the sixteenth century. A Kuroda leader, Kuroda Kanbei (1546–1604), served as a lieutenant to Toyotomi Hideyoshi (1537–1598), the warlord who brought most of Japan under his rule at the end of the sixteenth century.

Hideyoshi made Himeji his base of operations as he consolidated his hold over the western end of Honshū. He constructed a three-story keep surrounded by stone walls and established a market to encourage development in the surrounding villages. When Hideyoshi later moved his base to Osaka Castle, he appointed close associates to oversee Himeji: his half-brother Hidenaga (1540–1591), followed by his brother-in-law Kinoshita Iesada (1543–1608).


The Battle of Sekigahara and the Tokugawa Shogunate

Hideyoshi’s death in 1598 opened the door to renewed conflict. At the Battle of Sekigahara in 1600, Hideyoshi’s would-be successors fought for control of Japan. The winner was Tokugawa Ieyasu (1543–1616), founder of the shogunate that would rule the country for the next two and a half centuries.

Ieyasu gave Himeji Castle and the surrounding province of Harima to his son-in-law Ikeda Terumasa (1565–1613). Terumasa immediately ordered a major renovation of the castle and built moats and earthen embankments around the adjoining town. His clan also ruled the nearby provinces of Bizen and Awaji, making the Ikeda clan the most powerful force in western Japan.

Under the Tokugawa shogunate (1603–1868), local lords were often transferred from one province to another. Four years after Terumasa’s death in 1613, the Ikeda clan were removed from Himeji. Afterward, the castle was overseen by a succession of families with close ties to the shogunate: the Honda, Matsudaira, Sakakibara, and Sakai clans. The lord of Himeji changed more frequently than those of most domains. In other parts of Japan, child heirs could become provincial lords, but Himeji’s military importance meant it could not be left in the hands of a child. When a lord died without an adult heir, his clan was immediately transferred elsewhere.


Kuroda Kanbei

Toyotomi Hideyoshi (then named Hashiba Hideyoshi)

Ikeda Terumasa

Honda Tadamasa

Matsudaira Naonori

Sakakibara Tadatsugu

Sakai Tadazumi


Search