城壁の石の中にある化石
今帰仁の城壁の建築に使われた灰色の硬い古期石灰岩の中には時々化石が見られます。古期石灰岩はこの地域でしか採れず、城の現地と付近から採石されました。すべての石灰岩はもともと、大昔は海底のカルシウムが豊富なサンゴ、貝殻、およびプランクトンの死骸でした。沖縄では、石灰岩はほとんどの城の壁に使われていたやや硬度の低いものから、ここ今帰仁で使われていたより年代が古く硬いものまでさまざまです。琉球の他の城では、琉球石灰岩を整形し隙間なく積んでいるところが多いのですが、硬い古期石灰岩ではそうするのが難しいため、ここでは石の自然の形状を利用する「野面積み（のづらづみ）」と呼ばれる簡単な方法で積まれています。城壁の石からは、このアンモナイトをはじめとする多くの化石が見つかっており、これらの石が海底に起源を持つことを証明しています。
Fossils in the Castle Wall Stones
Fossils are sometimes visible in the hard, gray, ancient limestone (ko-ki sekkai-gan) stone used to construct the walls of Nakijin. The stone is found only in this area and was quarried both onsite and nearby. All limestone began on the seafloor eons ago as calcium-rich coral, shells, and the remains of plankton. In Okinawa it ranges from the softer varieties used in most castle walls to the more ancient and harder type used here at Nakijin. Because its hardness makes it difficult to shape and fit the stones as was done at many other Ryukyuan castles, here they were stacked using a simple method called “nozura-zumi,” which takes advantage of their natural shape. Many fossils such as this ammonite have been found embedded in the wall stones, attesting to their ocean-floor origin.
