Title First period

  • Hokkaido
Topic(s):
Historic Sites/Castle Ruins
Medium/Media of Use:
Interpretive Sign
Text Length:
≤250 Words
FY Prepared:
2019
Associated Tourism Board:
City of Hakodate

第1期

洋風建築の様式でつくられていますが、屋根は瓦葺であるなど和風の要素もあわせ持っています。

外壁は青灰色と黄色に塗られていました。こうした鮮烈な色遣いは明治期の洋風建築の特徴です。


First period


The Old Public Hall is an example of Western style architecture, but it also has Japanese elements, such as a tiled roof. When completed in 1910, its walls were painted blue-grey and yellow, a vivid color scheme characteristic of Western architecture in the Meiji era (1868–1912).


Search