Title Fourth period

  • Hokkaido
Topic(s):
Historic Sites/Castle Ruins
Medium/Media of Use:
Interpretive Sign
Text Length:
≤250 Words
FY Prepared:
2019
Associated Tourism Board:
City of Hakodate

第4期

昭和末頃に明治44年(1911)当時の姿に復原されました。

青灰色と黄色への復原は、ピンク色と白色の外観に慣れ親しんでいた当時の市民の間で議論を呼びました。


Fourth period


In the late 1980s, the Old Public Hall was restored to its original 1911 appearance (Renovations in the Showa era (1980-1982)). The return of the original blue-grey and yellow paint scheme sparked debate among residents who had become accustomed to its pink and white colors.


Search