Title Tomb of Emperor Nintoku (Nintoku Tennō-ryō Kofun)

  • Osaka
Topic(s):
Historic Sites/Castle Ruins
Medium/Media of Use:
Interpretive Sign
Text Length:
≤250 Words
FY Prepared:
2019
Associated Tourism Board:
Mozu-Furuichi Kofun Group

仁徳天皇陵古墳

仁徳天皇陵古墳は日本最大の古墳だ。総面積は 32.3 ヘクタールあり、世界でも最大級の古代墳墓だ。

仁徳天皇は日本の第16代天皇だと考えられている。720 年に歴史を編纂した日本書紀によると、仁徳天皇の即位は 313~399 年であった。また、仁徳天皇が度重なる水害から守るために大きな堤防を築造したと日本書紀に書かれているが、この記述が正しければ、日本初の大規模な工学プロジェクトであったことだろう。

この場所を管理する宮内庁は、この古墳が仁徳天皇の墓であると言っている。しかし、古墳群は 5 世紀半ばに築造されたようである可能性が高いため、仁徳天皇がここに葬られたことを示す歴史的証拠はないと考える専門家もいる。宮内庁が天皇に敬意を払って墓の内部調査をしていないため、誰の墓であったのかはおろか、何人が墓に埋められているのかも確認することはできない。

宮内庁は誰であっても墳丘に立つことを禁止している。南側の堀には鳥居と拝観できる場所があり、そこから墳丘の低い部分が見える。風光明媚な遊歩道は、1 周に約 1 時間かかる。


Tomb of Emperor Nintoku (Nintoku Tennō-ryō Kofun)

The tomb of Emperor Nintoku is the largest kofun burial mound in Japan. It covers approximately 32.3 hectares, making it one of the largest tombs in the world.

Emperor Nintoku is traditionally considered the sixteenth emperor of Japan. Based on the account in the Nihon shoki (Chronicles of Japan, 720), he is believed to have ruled from 313 to 399 CE. The Nihon shoki describes his commission of a massive earthen dike to prevent recurring floods, which would have been one of Japan’s first large-scale engineering projects if the account is accurate.

The Imperial Household Agency, which manages the site, claims that the kofun or tumulus is the final resting place of Emperor Nintoku. However, since the tumulus was likely constructed in the middle of the fifth century, some experts believe that historical evidence does not support the claim that Nintoku is buried there. Since the Imperial Household Agency has not allowed excavation of the site out of respect for the Emperor, it is impossible to confirm who or even how many people have been entombed in the mound.

The Imperial Household Agency forbids standing anywhere on the tumulus. On the south side of the moat there is a torii gate and worship area from which the lower part of the mound is visible. A scenic walk around the tumulus can be completed in an hour.


Search