Title Fujiidera Temple

  • Osaka
Topic(s):
Shrines/Temples/Churches
Medium/Media of Use:
Web Page
Text Length:
≤250 Words
FY Prepared:
2019
Associated Tourism Board:
Mozu-Furuichi Kofun Group

葛井寺

葛井寺境内には 400 年前に建てられた門、樹齢約 100 歳の藤、千手観音像がある。

葛井寺は国の安全を祈願して、8 世紀に聖武天皇(724 年 –749 年)の勅願で創建された。9 世紀には豪族である葛井氏族の氏寺となった。藤井寺市の地名はこの寺に由来する。「藤(ふじ)」は花の名前で、寺には溢れんばかりに藤が生えている。

寺は建てられてから火事や地震で何度も崩壊した。現在の本堂は 1770 年代に建てられたものであるが、残存する最古の建造物は、西側の入り口にある切妻造の門だ。これは豊臣秀吉(1536 年 –1598 年)の息子である豊臣秀頼(1593 年 –1615 年)により 1601 年に寺の正門として建立された。桃山時代(1583 年 - 1603 年 )に人気があった意匠性に富んだ作風が見られる。

本堂の中には千手観音像がある。日本ではたくさんの手を持つ観音像が「千手観音」と呼ばれるものの、大半は 42 本しか腕がない。葛井寺の観音像はその名の通り、1,043 本の腕を持っている。一番大きな 2 本の腕は合唱しており、残りの 1,041 本はその背中から伸びている。そのうち 40 本は大手で、象徴的な宝を持ち、残り 1001 本の小手はクジャクの尾ように後方で開いている。小手の一本一本の掌にはそれぞれ眼が描かれている。観音が千手を持つ理由には諸説あるが、千手千眼は観音の力がすべての場所へと及び、すべての人に届くことを表わしているという説が有力である。観音像は、毎月 18 日にのみ一般公開される。


Fujiidera Temple

Within Fujiidera Temple are a 400-year-old gate, a 100-year-old wisteria, and a statue of the bodhisattva Kannon with more than 1,000 arms.

Fujiidera was built in the eighth century by Emperor Shōmu (724–749) as a temple to pray for the safety of the country. The Fujii Clan, a powerful family of nobles, become the main patrons of the temple in the ninth century. The town of Fujiidera takes its name from the temple. “Fuji” is also the Japanese word for wisteria, and the temple is full of wisteria.

Fujiidera Temple has been destroyed by fires and earthquakes many times since its founding. The current main hall was built in the1770s, but the oldest surviving structure is the tall wooden gate with a gabled roof that stands at the west entrance. It was built as the main gate of the temple in 1601 at the behest of Toyotomi Hideyori (1593–1615), son of powerful warlord Toyotomi Hideyoshi (1536–1598). It is an excellent example of the ostentatious architecture that was popular during the Momoyama period (1583–1603).

Within the main hall is a statue of the Thousand-armed Kannon, a form of the bodhisattva of compassion. In Japan, while many-armed depictions of Kannon are commonly referred to as being “thousand-armed,” most only have 42 arms. The statue at Fujiidera is true to the name, with 1,043 arms. Its two main arms are clasped in prayer, and the other 1,041 extend out from the back; 40 of the arms are large and hold symbolic treasures, while the 1,001 smaller arms fan out behind the figure like a peacock’s tail. Each smaller arm has an eye painted onto the palm. There are many interpretations for why Kannon is often depicted with many arms, but the main explanation is that they represent the deity’s power to be everywhere and reach out to everyone. The statue is displayed to the public only on the 18th of each month.


Search