Title Ankokuji Temple

  • Hyogo
Topic(s):
Shrines/Temples/Churches $SETTINGS_DB.genreMap.get($item)
Medium/Media of Use:
Web Page
Text Length:
≤250 Words
FY Prepared:
2019
Associated Tourism Board:
Visit Kinosakisenryakukaigi

但馬安国寺ドウダンツツジ

安国寺は豊岡市の但東地域にあり、周りに広がる農地や自然の草木に囲まれています。この禅宗の寺院は1345年まで遡る歴史を持っており、日本全国に点在する68ヶ所の安国寺の1つです。この寺は日本の禅宗の3大教派の1つ、臨済宗大徳寺派に属しています。1717年の火事で不幸にも焼失してしまいましたが、その後で移転および再建され、1904年に現在の建物になりました。


安国寺はおそらく本堂の裏にある見事な木々で最も有名です。ドウダンツツジとして知られる樹齢約150~160年の10本の木が集まり、境内に非常に美しい背景を生み出しています。秋の間は見事な紅葉をひと目見ようとやって来る約30,000人の訪問客を迎えます。夜間にライトアップされると特に魅力的な眺めとなります。訪問者は以前に寺があった場所を訪れることもできます。現在は安国寺公園として知られるこの場所では、6月と7月にたくさんのナツツバキの白い花が咲きます。


安國寺


安國寺位於豐岡市但東地區,周圍有開闊的農田,花草縈繞。該禪宗寺院的歷史可上溯至1345年,是分佈在日本全國的68所安國寺之一。該寺隸屬於日本禪宗三大教派之一的臨濟宗大德寺派。1717年因祝融之災而不幸燒毀,1904年遷至此地,得以重建。

安國寺以嬌美的日本吊鐘花而聞名。秋天,本堂後山層林盡染。10多株樹齡約160年的巨木相簇相擁,匯成一片,化作寺院優美的背景畫。濃濃秋意之時,約3萬賞楓客紛至沓來,只求一睹紅葉美景。其間,夜間的紅葉在華燈點綴下更顯迷人。如今該寺舊址已改造成當地知名的安國寺公園。6月末,夏山茶花開出無數的白色花朵,煞是好看。

安国寺


安国寺位于丰冈市但东地区,周围有广阔的农田,花草萦绕。该禅宗寺院的历史可追溯到1345年,是分布在日本全国的68所安国寺之一。该寺隶属于日本禅宗三大教派之一的临济宗大德寺派。1717年因火灾而不幸烧毁,1904年迁至此地,得以重建。

安国寺以娇美的日本吊钟花而闻名。秋天,本堂后山层林尽染。10多株树龄约160年的树木相簇相拥,汇成一片,化为寺院优美的背景画。浓浓秋意之时,约3万赏枫客纷至沓来,只求一睹红叶美景。其间,夜间的红叶在华灯点缀下更显迷人。如今该寺旧址已改造成当地有名的安国寺公园。6月末,红山紫茎开出无数的白色花朵,煞是好看。

Ankokuji Temple


The Tanto region of Toyooka city and is surrounded by stretches of farmland and natural greenery. This Zen Buddhist temple has a history that dates back to 1345 and is one of 68 Ankokuji temples scattered around Japan. The temple is part of the Daitoku-ji branch of the Rinzai School, one of the three main sects of Zen Buddhism in Japan. Unfortunately, it was destroyed by fire in 1717, but was later rebuilt and moved in 1904 to its current location.


Ankokuji Temple is best known for the gorgeous foliage of the dodan-tsutsuji shrubs (Enkianthus perultas), which turns into flaming color on the hill behind the temple’s main building in autumn. Over 10 of these bushes are clustered together around the main bush, which is around 160 years old. The bushes make a picturesque backdrop to the temple grounds, which welcome roughly 30,000 visitors during the autumn season who come to catch a glimpse of the brilliant scene, especially attractive when lit up in the evenings. Visitors may also visit the former temple location, known today as Ankokuji Park, where many white natsu tsubaki (Japanese stewartia) bloom in late June.


Search