尾山神社
尾山神社は、加賀藩（現在の石川県を含む）の藩祖・前田利家（1537–1599）と、正室のまつ（1547–1617）を祀った神道の神社である。将軍以外の人物を神社に祀ることを阻止する法律が廃止されて間もない、1873年に建立された。
1875年に完成された神社の3層の神門は、1871年に藩制度が終わった後でさえも、金沢の繁栄と重要性のシンボルとなった。日本と中国建築様式が融合し、ステンドグラスから見られる西洋風の独特のデザインは日本と中国建築様式が融合され、西洋の要素を取り入れた、この門の独特のデザインは、ステンドグラスに見られる。
木彫りの龍で飾られた東神門は、安土桃山時代（1568–1603）に見られた様式だ。これは、かつて金沢城にあった藩主の住居の一部で、多くの大規模な火事で焼き残った建造物のうちの一つだ。
Oyama-jinja Shrine
Oyama-jinja is a Shinto shrine dedicated to Maeda Toshiie (1537–1599), the founder of the Kaga domain (present-day Ishikawa and around), and his wife, Maeda Matsu (1547–1617). It was built in 1873, shortly after the abolition of laws that prevented shrines from being dedicated to people other than the shogun.
The shrine’s three-storied shinmon gate, completed in 1875, served as a symbol of Kanazawa’s vibrancy and importance even after the end of the system of domains in 1871. The gate’s unique design blends Japanese and Chinese architectural styles with Western touches such as stained glass.
The eastern gate, adorned with wooden carvings of dragons, dates from the Azuchi-Momoyama period (1568–1603). It was part of the lords’ residence in Kanazawa Castle and is one of the only structures that survived the many devastating fires at the castle.
