妙成寺
妙成寺は、石川県とその周辺県を含む北陸地方における仏教の宗派、日蓮宗の本山である。緑あふれる広大な地に建てられたこの寺には、1618年に完成したシンボル的存在となる、五重塔が佇んでいる。
現在、妙成寺に建つほとんどの建造物は、1600年代に建立された。大規模の火事を逃れたため、400年経った現在でも残っている。寺の建造物は、加賀藩（現在の石川県とその周辺）の藩主・前田家の支援によって建立された。初代前田家当主である利家（1538–1599）は、妙成寺で建築を開始。彼の功績は1593年から僧侶の住居になっている寺に残る最も古い建造物にも及んでいる。3代目藩主・利常（1594–1658）は、本殿や塔など多くの建造物を建立し、母に捧げた。
妙成寺は1294年に、日蓮宗の日蓮（1222–1282）の弟子である、日像上人（1269-1342）によって建立された。日蓮宗の教えで注目すべきは、人々の中に仏性があると説いている点で、それは今生で悟りを得る可能性がすべての人にある、ということを意味する。
Myojoji Temple
Myojoji is the head temple of the Nichiren school of Buddhism in the Hokuriku region, which includes Ishikawa and the surrounding prefectures. The temple is set on sprawling, verdant grounds with a centerpiece five-storied pagoda completed in 1618.
Most of the buildings standing today at Myojoji were constructed in the 1600s, and because the temple has not experienced major fires, they remain as they have for 400 years. The temple structures were built under the patronage of the Maeda family, rulers of the Kaga domain (present-day Ishikawa and around). Toshiie (1537–1599), the first Maeda lord, began the building at Myojoji. His efforts include the temple’s oldest remaining structure, the priest’s living quarters from 1593. The third lord, Toshitsune (1594–1658), built the majority of the structures, including the main hall and pagoda, in honor of his mother.
Myojoji was founded in 1294 by Nichizo (1269–1342), a disciple of the founder of the Nichiren school, Nichiren (1222–1282). Nichiren Buddhism is noteworthy for its focus on the Buddha-nature of the individual, meaning all people have the potential to attain enlightenment in this lifetime.
