Title The 1,001 Kannon Bodhisattva Sculptures of Sanjūsangendō

  • Kyoto
Topic(s):
Shrines/Temples/Churches
Medium/Media of Use:
Web Page
Text Length:
251-500
FY Prepared:
2019
Associated Tourism Board:
higashiyamananajoyokankopurojiekutochimu

千手観音坐像と千手観音立像


三十三間堂の中心となる本尊は、すべてを見通し、すべてに慈悲をかける観音菩薩である。観音は大乗仏教の重要な存在であり、衆生を救済へと導こうとするその決意の強さから、広く崇敬されている。その能力は、一部には、33の異なる姿になることができるという能力に由来している。そのそれぞれが、異なる場面に適した姿である。11個ある顔で、複数の方向や方角を見ることができ、千本の腕は導きと癒しをもたらす。観音信仰は11世紀頃から日本での人気が非常に高くなった。その当時、人々は世界と仏法が避けることのできない衰退(末法の世)に入ったと信じていた。そのような状況において、菩薩の救済の力は、自由を得るための唯一の道であると広く信じられていた。


三十三間堂の本尊の観音像は1255年頃に高名な仏師・湛慶(1173~1256年)の指示のもとでつくられた。複数のヒノキの木材を組み合わせた寄木造りで、完成した像は漆塗りしてから金箔で仕上げられた。観音の1000本の手は20対の腕で表現されている。40本の腕はそれぞれが25ある並行世界に存在するものと考えられており、その合計が1000になる。瞑想の姿勢で座った観音の合掌した手と第三の目は、悟りを開いた存在であることを示している。


本尊の両側には、1000体の観音像が並んでいる。これらはすべて本尊の観音像と同じような方法と様式でつくられている。これらは本尊よりもはるかに小さいが、大きくないかわりに、細かいつくりで、それぞれが個性的な表現となっている。実際、ひとつひとつの像はそれぞれ非常にユニークである。手には様々なものを持っている。人々を救済に導くための道具を持っているものあるし、また塔や蓮の花など、仏教の図像学において一般的な持物を持っているものもある。


The 1,001 Kannon Bodhisattva Sculptures of Sanjūsangendō


The Forms and Attributes of Kannon


The principal icon of Sanjūsangendō is the all-seeing, all-compassionate bodhisattva Kannon, known as Avalokiteshvara in Sanskrit and Guanyin in Chinese. Kannon is a key figure in Mahayana Buddhism, revered for an unflagging determination to assist sentient beings and guide them toward salvation. Kannon’s efficacy comes in part from the ability to assume 33 different forms, each one uniquely suited to different circumstances.


The manifestation of Kannon with 1,000 arms and 11 heads is the one that is worshiped at Sanjūsangendō. The 1,000 arms hold various ritual implements of Buddhism as well as tools and weapons which Kannon can use to provide assistance to living beings in any number of situations. The 11 heads make it possible to gaze into multiple directions and realms. The central one is Amida (Amitābha), the Buddha of Infinite Light, symbolizing Kannon’s service to this buddha as well as the ultimate salvation offered by Amida, which Kannon can assist in attaining.


In the center of the hall is a large Thousand-armed Kannon seated in a meditative posture. On either side are an additional five hundred standing images of the same deity. Although these one thousand sculptures are much smaller, what they lack in stature they make up for in detail and individuality. Each one is said to be unique. Each sculpture has a total of 40 arms, with two joined in prayer in front, while the remainder are attached to the rear of the figure and fan out on each side. Each arm is thought to exist simultaneously in twenty-five parallel realms, bringing the total number of arms to 1,000.


History of the Sculptures

The original 1,001 sculptures of Kannon were made for the opening of Sanjūsangendō in 1164, during the Heian period. Many of them, including the central icon, were unfortunately lost during the Kamakura-period fire of 1249. However, the sculptures were recreated soon after the fire in their original Heian style by leading Buddhist sculptors of the day including sculptors of the Kei school. The seated statue of Kannon that is the principal image of worship was completed around 1255 under the direction of the revered Kei sculptor Tankei (1173–1256).


Each image was crafted from multiple blocks of Japanese cypress using a joint-block construction technique and coated in lacquer before being covered in gold leaf. Several have wooden tablets at the base with the name of the sculptor inscribed.


The worship of Kannon became extremely popular in Japan from around the eleventh century––a time when people were convinced that the world and the Buddhist law had entered a period of inevitable decline (mappō). Under such circumstances, the saving power of a bodhisattva was widely understood to be the only way to attain liberation.


Search