Title Black Woodpecker (Dryocopus martius) 45–55 cm

  • Hokkaido
Topic(s):
Nature/Ecology $SETTINGS_DB.genreMap.get($item) National Parks/Quasi-National Parks
Medium/Media of Use:
App, QR code, etc.
Text Length:
501-750
FY Prepared:
2019
Associated Tourism Board:
akammashukokuritsukoemmankitsupurojiekutochiikikyogikai(kankyoushou kawayu)

クマゲラ


カラスほどの大きさのクマゲラは、日本最大のキツツキの仲間で、ほぼ北海道だけで見られる鳥です。針葉樹と落葉樹の混交林を好み、その大きな鳴き声や餌を探すために木をつつく大きな音ですぐに見つけることができます。オスは真っ赤なトサカ、メスは黒に赤が混ざったトサカを持っています。


オオアカゲラ


オオアカゲラは、日本で2番目に大きなキツツキの仲間です。羽全体に白いラインが入っており、背中の下の部分が白色です。倒れた丸太や、古い木の根元付近で、枯れた木や枯れかけた木の中にいる虫を探します。これはコンタクトコールと呼ばれる、仲間と連絡を取るためによく聞かれる鳴き声です。


アカゲラ


アカゲラは日本全国に生息し、北海道でもよく見られます。他のキツツキと同様にアカゲラのつがいは、頭とくちばしをハンマーとノミのように使い木の幹や太い枝に巣穴を掘ります。これはコンタクトコールと呼ばれる、仲間と連絡を取るためによく聞かれるアカゲラの鳴き声です。


ヒヨドリ


ヒヨドリは日本全国の森や公園、庭によくいる鳥です。北海道では冬より夏によく見られます。体の全体は灰色で、ほおに特徴的な栗色の斑点があります。ツグミほどの大きさで長い尾を持つヒヨドリは短距離性の渡り鳥で、森の低木や樹木の種子を散布する重要な役割を果たしています。非常によく鳴き、飛びながらギーギーとけたたましい鳴き声を上げることもよくあります。

カケス


カケスはカラス科の鳥で、森林地帯に生息しています。典型的な鳴き声は (ここで聴けます) 騒がしいですが、猛禽類などほかの鳥の鳴き真似もします。北海道のカケスは魅力的なシナモン色の頭と黒目を持ち、本州のカケスとは異なります。北海道北東部から南西部まで季節移動します。


ノゴマ


ノゴマは、オスが明るい赤色の喉を持つことから英名で「ルビー・スロート」(ルビー色の喉)と呼ばれます。小さなソングバード(鳴き鳥)で、夏にだけ北海道にやって来ます。よく低木や、茂みの上に突き出た止まり木からさえずります。鳴くときは、そのルビー色の喉を膨らませ、振動させます。


キクイタダキ


キクイタダキは日本に生息する留鳥の中で最も小さく、冬の気温の低さにも関わらず、北海道で一年中見られます。オスには明るい金色のトサカがあり、求愛行動のときだけ見せびらかします。針葉樹の高いところから非常に甲高い、ハイピッチの鳴き声で人間の聴覚を(そしてマイクも!)試しています。

ヤマガラ


ヤマガラは日本全国で見られますが、北海道東部にはあまりいません。春から夏は主に虫を食べますが、秋から冬は種子や木の実を好み、それらを足に挟んで木の枝に押し付け、つついて中を開けます。ヤマガラは「ピーツーツーピー」と繰り返し鳴きます。


シジュウカラ


シジュウカラは北海道を含む日本全国に分布し、庭や公園、森林地帯で見られます。他のシジュウカラ科の鳥と同じで、事前にキツツキが掘った穴の中に巣を作ります。冬に、他の種類の鳥が混合で形成する群れの中でよく見られます。シンプルに反復する鳴き声をここから聴くことができますが、この種類は他にもさまざまな鳴き声やさえずりをします。


エゾライチョウ


エゾライチョウは、スカンジナビア半島から日本まで幅広い地域に分布していますが、日本では北海道のみに限られ、針葉樹と落葉樹の混交林を好みます。たいてい地面の上で餌を探しますが、低木や樹木からベリー類の果実や芽も食べます。一般的に鳴き声はか細く、甲高い口笛のような音ですが、この録音は成鳥がおそらくひな鳥を呼んでいるときの珍しい鳴き声です。


ミソサザイ


ミソサザイは日本の留鳥の中で2番目に小さい鳥で、厳しい北海道の冬さえ上手に乗り越えられるようです。小川や河川の近くの雑木林、湿った森林地帯に生息し、無脊椎動物を食べます。体は小さいものの、その鳴き声は驚くほど大きく、水が勢いよく流れる音の上からでも聴こえます。


ゴジュウカラ


北海道のゴジュウカラは淡く青みがかった灰色で、腹部は白く、顔の側面には太く黒い縞模様があり、尾の下部分には栗色の小さなまだら模様があります。常緑樹と落葉樹の混交林や公園、庭で木の幹に何度も上り下りしたり、逆さまになって枝の下にぶら下がったりして種子や木の実、虫を探します。大きな声で反復しながら鳴き、頻繁にコンタクトコールをします。


コゲラ


コゲラは日本最小のキツツキで、北海道全域を含む日本のほとんどの地域に生息しています。多くのキツツキとは違い、オスとメスは見た目の区別がつきません。オスは頭の側面に赤い斑点がありますが、普段は隠れていて見えません。この一般的な種類の鳥は冬に他の種類の鳥と混合の群れを作り、特徴的な「ジー」という鳴き声で自分の存在を知らせます。この録音ではウグイスのさえずりも聴こえます。


アオジ


アオジは、北海道の森林で非常によく見られる夏の鳴き鳥です。一年のほとんどの期間は種子を食べますが、繁殖期の間はひな鳥にタンパク質を与えるために虫中心の食生活になります。秋には、北海道全域にあるほとんどの森林地や植生地で見られます。


キビタキ


キビタキは黒、白、黄色、オレンジの美しい羽を持ちます。夏に北海道の開けた森林地帯にやって来るかなり一般的な鳥です。才能ある歌手でボキャブラリーが非常に豊かなキビタキは、フレーズを繰り返したり、他の鳥を真似たりして、さまざまな歌を歌います。


カッコウ


カッコウは夏に北海道にやって来て低地草原、海岸沿いの牧草地、高地の草原に現れます。カッコウという名前は、英語でも日本語でもオスの特徴的な鳴き声を真似て付けられたものです。オスは基本的に非常に目立つ木の上から鳴きます。メスは特に飛行中に独特の連続音を発することがよくあります(この録音の最後に聴けます)。カッコウは托卵する鳥で、メスは他の鳥の巣に卵を産みます。


ウソ


北海道に生息するウソは「灰色のお腹のウソ」と呼ばれることもあり、日本の他の場所で見られるウソとは配色が異なります。他の地域ではお腹全体がピンクですが、北海道のオスはほおが明るいピンクでお腹が灰色です。また、メスとひなはほおが茶色く、お腹も茶色です。葉や花のつぼみを静かに食べますが、ときどき密集した葉の陰に隠れて、シンプルで哀愁のある口笛のような鳴き声を出すことがあります。


イカル


イカルは日本に生息するアトリ科の中で最大の鳥で、夏に北海道にやって来ます。秘密主義で、基本的に密集した葉の間で静かに餌を探し、虫や種子を食べます。しかし、鳴くときは木の梢の高いところに座って鳴きます。


ホシガラス


ホシガラスはカラス科の鳥で、北海道の山間地域で良く見られ、針葉樹を好みます。たいてい木の実や種子を食べますが、秋には後で食べるための食糧を大量に埋めて保管します。驚くことに、木の実を埋めた場所を覚えているのです。ホシガラスの鳴き声は大きく、騒がしい声です。


ハクセキレイ


ハクセキレイは海岸沿いや水路沿い、湖付近、開けた土地で見られます。もっぱら地上で餌を探し、無脊椎動物を捕まえます。北海道のより寒い地域では、たいてい夏に見られます。歩くときは尾が絶えず動くので、英名に「Wagtail」(揺れる尾)という単語が入っています。


Black Woodpecker (Dryocopus martius) 45–55 cm


The crow-sized black woodpecker is Japan’s largest woodpecker species and is found almost exclusively in Hokkaido. It favors mixed coniferous and deciduous forests and can most easily be found by its loud call or when it is tapping loudly on wood in search of food. Males have completely red crowns, while females have black crowns with some red at the back.


White-backed Woodpecker (Dendrocopos leucotos) 25–30 cm


The white-backed woodpecker is Japan’s second-largest woodpecker. It has white bars across its wings and a white lower back. It often forages on fallen logs or around the base of old trees, searching for insects that live in dead or dying wood. This is its typical contact call.


Great Spotted Woodpecker (Dendrocopos major) 20–24 cm


The great spotted woodpecker is found throughout Japan and is common in Hokkaido. Like other woodpeckers, pairs excavate nest cavities in the trunks or large branches of trees by using their heads and bills as hammers and chisels. This is their typical contact call.


Brown-eared Bulbul (Hypsipetes amaurotis) 27–29 cm


The brown-eared bulbul is a common bird in forests, parks, and gardens throughout Japan. In Hokkaido, it is more common in summer than winter. It is grey with a distinctive chestnut patch on its cheeks. This long-tailed, thrush-sized bird is a short-distance migrant and an important dispersal agent for the seeds of forest shrubs and trees. It is very vocal, typically giving rasping weesp-weesp calls in flight.


Eurasian Jay (Garrulus glandarius) 32–37 cm


The Eurasian jay is a member of the crow family that dwells in woodlands and forests. Its typical calls (heard here) are harsh, but it also mimics the calls of other birds, including birds of prey. The Eurasian jay of Hokkaido, with its attractive cinnamon-colored head and darker eye color, is distinct from that of Honshu. It migrates seasonally from northeast Hokkaido to the southwest of the island.



Siberian Rubythroat (Calliope calliope) 14–16 cm


The Siberian rubythroat, named for the male’s bright-red throat feathers, is a small songbird that visits Hokkaido only in summer. It usually sings from an exposed perch on a low tree or bush top. When it sings, its ruby-red throat bulges and pulsates.


Goldcrest (Regulus regulus) 9–10 cm


The goldcrest is Japan’s smallest resident bird and can be found year-round in Hokkaido despite the low winter temperatures. The male has a bright crest of golden feathers, which it shows off only during display behavior. Its extremely high-pitched sibilant song, usually given from high in conifer trees, is a test for human hearing (and microphones!).

Varied Tit (Sittiparus varius) 14–16 cm


The varied tit is scarce in east Hokkaido, though it is widespread in Japan. It is primarily insectivorous in spring and summer, but in autumn and winter it prefers seeds and nuts, which it pecks open while holding them between its feet against a branch. Its call is a repetitive pee-tsu-tsu-pee. 


Japanese Tit (Parus minor) 14–15 cm


The Japanese tit is widespread throughout Japan, including Hokkaido, occurring in gardens, parks, and woodlands. Like other members of its family, it nests in cavities previously excavated and used by woodpeckers. It is a common bird in mixed-species flocks in winter. You can hear its simple, repetitive call here, though the species has a range of other calls and songs.


Hazel Grouse (Tetrastes bonasia) 36 cm


The hazel grouse ranges widely from Scandinavia to Japan, where it is confined to Hokkaido and favors mixed coniferous-deciduous forests. It usually forages on the ground for food but also eats berries and buds from shrubs and trees. Though its typical song is a thin, high-pitched whistle, in this recording you can hear an unusual call given by an adult, perhaps calling to its chicks.


Eurasian Wren (Troglodytes troglodytes) 9–11 cm


The Eurasian wren is Japan’s second-smallest resident bird and seems to survive well even in the harsh Hokkaido winter. It lives in wooded areas beside streams and rivers and in areas of damp forest, where it feeds on invertebrates. Despite its small size, its song is astonishingly loud and can be heard over the sound of rushing water.


Eurasian Nuthatch (Sitta europaea) 12–17 cm


The pale blue-grey Eurasian nuthatch of Hokkaido is white on its underparts with a bold black stripe across the side of its face and a tiny patch of chestnut beneath its tail. It runs up and down tree trunks and hangs upside down beneath branches as it forages for seeds, nuts, and insects in mixed evergreen and deciduous forests, parks, and gardens. It’s loud, repetitive contact call is given frequently.


Japanese Pygmy Woodpecker (Yungipicus kizuki) 13–15 cm


The Japanese pygmy woodpecker, Japan’s smallest woodpecker, inhabits most of Japan including all of Hokkaido. Unlike most woodpeckers, the males and females appear the same. Males have a red spot on the side of the head, but it is almost always hidden. This common species often joins mixed-species flocks in winter and announces itself with a distinctive buzzing call. A Japanese bush warbler can also be heard singing in the recording.


Masked Bunting (Emberiza personata) 13–16 cm


The masked bunting (previously known as the black-faced bunting) is a very common summer songster in Hokkaido’s forests. It feeds on seeds for most of the year, but during the breeding season its diet consists mainly of insects so it can provide protein to its growing young. In the autumn, it can be found across Hokkaido in almost any wooded or vegetated habitat.


Narcissus Flycatcher (Ficedula narcissina) 13–14 cm


The plumage of the beautiful narcissus flycatcher is black, white, yellow, and orange. It is a fairly common summer visitor to open woodlands and forests in Hokkaido. A prolific singer with a richly varied vocabulary, it sings a wide range of songs, often repeating phrases and imitating other birds.


Common Cuckoo (Cuculus canorus) 32–36 cm


The common cuckoo is a summer visitor to Hokkaido occurring in lowland grasslands, coastal meadows, and high-altitude grasslands. Its name is onomatopoeic in both English and Japanese, replicating the distinctive call of the male. Males typically call from a prominent perch. Female cuckoos produce an unusual bubbling sound (heard at the end of the recording), often in flight. The cuckoo is a brood parasite: the female lays her eggs in the nests of other birds.


Eurasian Bullfinch (Pyrrhula pyrrhula) 14–18 cm


The bullfinch that inhabits Hokkaido, sometimes called the grey-bellied bullfinch, differs from bullfinches elsewhere in Japan by its coloration: instead of having entirely pink underparts, the males have bright pink cheeks with grey underparts, and the females and young have brown cheeks with brown underparts. It feeds quietly on leaf and flower buds, but sometimes gives a simple, melancholic whistled call, typically while hidden in dense foliage.


Japanese Grosbeak (Eophona personata) 22–24 cm


The Japanese grosbeak is Japan’s largest finch, and a summer visitor to Hokkaido. It is secretive, typically foraging quietly among dense foliage, where it eats insects and seeds. When singing, however, it commonly sits high in a treetop.


Spotted Nutcracker (Nucifraga caryocatactes) 32–38 cm


The spotted nutcracker is a member of the crow family commonly found in mountainous regions of Hokkaido, where it favors cone-bearing trees. It feeds mostly on nuts and seeds, and in autumn stores excess food, burying it to eat later. Amazingly, it remembers where it has buried most nuts. Its call is loud and grating.


White Wagtail (Motacilla alba) 1821 cm


The white wagtail can be found along coasts and waterways, near lakes, and in open country. It forages exclusively on the ground, hunting for invertebrates. In colder regions of Hokkaido, it is mostly a summer visitor. While the bird is walking, its tail is almost constantly in motion, hence its name.


Search