Title Driving in Teshikaga: Mokoto Pass

  • Hokkaido
Topic(s):
Nature/Ecology Activities National Parks/Quasi-National Parks
Medium/Media of Use:
Web Page
Text Length:
251-500
FY Prepared:
2019
Associated Tourism Board:
akammashukokuritsukoemmankitsupurojiekutochiikikyogikai(teshikagamachi)

弟子屈のドライブ藻琴峠

藻琴峠は、屈斜路湖の北に連なる山並みを通り抜け、川湯温泉と東藻琴村を結ぶ道路です。道路沿いに2つの展望台があり、湖と周辺の美しい田園風景が見渡せます。


藻琴山展望駐車公園


1つ目の展望台「藻琴山展望駐車公園」(標高430m)は川湯温泉から車で30分ほどの距離です。車を停めて屈斜路湖と硫黄山の美しい眺めを堪能してください。硫黄山は、数えきれないほど多くの噴気孔から絶え間なく硫黄噴煙を噴き上げる活火山です。日本の先住民族アイヌの人たちは、硫黄山の不毛な山肌にちなんで「裸の山」を意味する「アトサヌプリ」と呼んでいます。


ハイランド小清水725


2つ目の展望台は、標高725メートルの高台にある「ハイランド小清水725」の駐車場です。晴れた日にはここから阿寒摩周国立公園と知床半島の間にある雄阿寒岳や、オホーツク海や、斜里岳が一望できます。早朝に屈斜路湖の湖面近くまで雲が低く垂れ込める日があり、そんな時は湖がぼんやりと霞み、雲海が発生する様子を展望台から観察できます。


藻琴山登山道


ハイランド小清水725は藻琴山スカイライン登山道の入り口です。約1時間かけて(片道)およそ2キロの道をトレッキングし、標高275メートルの藻琴山山頂に登ります。円い形をした屈斜路湖カルデラ外輪山の最高峰です。藻琴山スカイライン登山道はその他複数の登山道を繋ぎ、全長8Kmに及び円を描く登山道です。


藻琴峠は、曲がりくねった山岳道路です。一年中通行できますが、季節や気象条件にかかわらず慎重な運転を心がけてください。


Driving in Teshikaga: Mokoto Pass


Mokoto Pass is a road that runs through the mountains north of Lake Kussharo, linking Kawayu Onsen and the village of Higashi Mokoto. Two vantage points along the route offer beautiful views over the lake and surrounding countryside.


Mokoto Observation Deck

The first vantage point, the Mt. Mokoto Observation Deck and Parking (430 m), is a 30-minute drive from Kawayu. Stop here to enjoy good views of Lake Kussharo and Mt. Io, an active volcano with numerous vents that continuously emit sulfurous plumes. The Ainu, Japan’s indigenous people, call Mt. Io “Atosa-Nupuri,” meaning “bare mountain,” in reference to the volcano’s barren slopes.


Highland Koshimizu 725

The second vantage point is the Highland Koshimizu 725 observatory and parking area, at 725 meters above sea level. If the weather is fair, the observatory there affords a view of Mt. Oakan, the Sea of Okhotsk, and Mt. Shari, halfway between the Akan-Mashu National Park and the Shiretoko Peninsula. Very early in the morning, clouds sometimes hang low over the surface of Lake Kussharo. When that happens, the lake is obscured by what appears to be a “sea of clouds.”


Mt. Mokoto Trekking Trails

The Highland Koshimizu 725 parking area serves as the start of the Skyline Trail, a two-kilometer hiking trail that winds up Mt. Mokoto. The trail takes about an hour to complete (one way) and ascends 275 meters to the peak, the highest point on the crater rim that encircles Lake Kussharo. The Skyline Trail connects to a series of other trails to form an eight-kilometer circuit trail.


Mokoto Pass is a winding mountain road. It is open year-round, but careful driving is advised in all seasons and weather conditions.


Search