Title Discovering the Volcano

  • Aomori
  • Akita
  • Iwate
Topic(s):
Nature/Ecology National Parks/Quasi-National Parks
Medium/Media of Use:
Interpretive Sign
Text Length:
≤250 Words
FY Prepared:
2019
Associated Tourism Board:
Towada Hachimantai National Park

火山を知る


岩手山は多くの顔を持っています。遠くからは、平野の上に堂々とそびえ立つ姿が望めます。一方、間近では、高山植物と植生が訪れる人の興味を引きます。しかし、岩手山はまず何より火山であるということを忘れてはいけません。ここでは、火山としての岩手山について5つの見所を紹介します。


キャプション:岩手山の東側からの眺め


見所その1


失われた頂上


岩手山はもともと、あの有名な富士山のように円錐形の火山でしたが、噴火が繰り返されたことにより、頂上が大きな西岩手カルデラ内に崩落しました。岩手山が過去にどのような姿をしていたのかについては、この想像図をご覧ください。


キャプション:山頂が崩落する以前の岩手山成層火山体の想像図


Discovering the Volcano


Mt. Iwate has many faces. From a distance, it rises majestically above the plains; up close, the mountain’s alpine flowers and vegetation become the focus of visitors’ attention. But it must be remembered that this mountain is a volcano. Here are five facts about the volcanic aspect of Mt. Iwate.


Caption: Mt. Iwate seen from the east


Point of Interest No. 1


The Lost Summit


Mt. Iwate was originally a conical volcano, like the iconic Mt. Fuji, but repeated eruptions caused the summit to collapse into the large western Nishi-Iwate caldera. For an idea of how the mountain appeared in the past, take a look at the artist’s depiction.


Caption: An artist’s depiction of the Mt. Iwate stratovolcano before the summit collapsed.


Search