初夏の花
周囲の森林が新緑で鮮やかになる6月中旬から下旬には、ツツジやコバイケイソウが咲き乱れます。短い期間、ハクサンチドリ、ツマトリソウ、イワカガミ、イソツツジなどの初夏の植物が、普段は控えめな湿原を色とりどりの花の原に変えます。東北地方の寒い気候にあっても自然はキャンバスを美しく彩ります。
Title Early Summer Flowers
- Aomori
- Akita
- Iwate
- Topic(s)：
- Nature/Ecology $SETTINGS_DB.genreMap.get($item) National Parks/Quasi-National Parks
- Medium/Media of Use：
- Interpretive Sign
- Text Length：
- ≤250 Words
- FY Prepared：
- 2019
- Associated Tourism Board：
- Towada Hachimantai National Park
- Associated Address：
- Kumazawakokuyuurin, Hachimantai, Kazuno-shi , Akita
English
Early Summer Flowers
In mid- to late June, when the surrounding forests are bright green with fresh foliage, Japanese azaleas and false hellebore bloom in profusion. For a brief time, keyflower orchids, chickweed wintergreen, fringed galax, marsh tea and other early summer plants transform the usually subdued wetlands into colorful flower meadows. Even in the cold climate of Japan’s northern Tohoku region, nature still paints a beautiful canvas.
Search