Title Kuki Yoshitaka

  • Aichi
  • Mie
Topic(s):
Historic Sites/Castle Ruins National Parks/Quasi-National Parks
Medium/Media of Use:
Pamphlet
Text Length:
≤250 Words
FY Prepared:
2019
Associated Tourism Board:
Ise-Shima National Park
Associated Address:
Toba-shi , Mie

九鬼嘉隆

九鬼嘉隆(1542-1600)は、大規模な軍事的・社会的な激動があった戦国時代(1467-1600)時代に水軍の将として台頭しました。九鬼はもともと海賊の頭でしたが、1570年頃、当時天下の支配を争っていた武将たちの中で最も強力だった織田信長(1534–1582)に配下の艦隊の忠誠を誓いました。有名な戦いにおいて、九鬼は鉄板で武装した巨大な水上要塞を建造し、敵の艦隊を封じて近距離から撃沈しました。


織田の暗殺の後、九鬼は台頭しつつあった天下人、豊臣秀吉(1536?–1598)に仕え、豊臣の水軍の頭領に任命されました。豊臣の後ろ盾の下、九鬼は1594年に完成した鳥羽城を築城しました。現在、かつて鳥羽城があった場所は城山公園になっています。ここを訪れる人は、城の基礎部分の名残を見ることができ、また、九鬼が鳥羽城から眺めた鳥羽湾を一望する景色を楽しむことができます。


1600年の関ヶ原の戦いで、九鬼は自分の息子が敵の徳川に忠誠を誓っても、豊臣側のために戦い続けました。徳川の決定的な勝利の後、彼の息子は彼の父のために恩赦を得ましたが、九鬼は知らせが届く頃には切腹を遂げていました。彼の遺体は答志島に埋葬されています。


Kuki Yoshitaka

Kuki Yoshitaka (1542–1600) rose to prominence as a naval commander during the Warring States Period (1467–1600), a time of great military and social upheaval. Kuki originally led a band of pirates, but around 1570 he pledged his fleet’s allegiance to Oda Nobunaga (1534–1582), who was the most powerful of the warlords then vying for control of Japan. In one famous battle, Kuki constructed enormous floating fortresses armored with iron plating, allowing him to blockade and sink the rival fleet from close range.


After Oda’s assassination, Kuki supported Japan’s emerging unifier, Toyotomi Hideyoshi (1536?–1598), who named Kuki commander of the Toyotomi fleet. Under Toyotomi’s aegis, Kuki built Toba Castle, which was completed in 1594. Today, Shiroyama Park occupies the site where the castle once stood. Visitors can see the remains of the foundation walls and enjoy the commanding view over Toba Bay.


At the pivotal Battle of Sekigahara in 1600, Kuki continued to fight for the Toyotomi side even as his son pledged allegiance to the rival Tokugawa faction. After Tokugawa’s decisive victory, his son obtained a pardon for his father, but it arrived too late; Kuki had already committed ritual suicide. His remains are interred on the island of Toshijima.


Search