三ツ島
この三つ連なる小さな無人島は、鳥羽湾の特徴的な景観のひとつです。船からは、そのうち二つの島の間に建てられた観音（慈悲の女神）の像が見えます。観音は、昔から地元の人々に海の守護者として崇拝されており、この観音像は港を見守る役割を担っています。
Title Mitsushima Islands
- Aichi
- Mie
- Topic(s)：
- Shrines/Temples/Churches National Parks/Quasi-National Parks
- Medium/Media of Use：
- Pamphlet
- Text Length：
- ≤250 Words
- FY Prepared：
- 2019
- Associated Tourism Board：
- Ise-Shima National Park
- Associated Address：
- Toba-shi , Mie
English
Mitsushima Islands
This series of three small, uninhabited outcroppings are one of the distinctive visual features of Toba Bay. A statue of Kannon, the goddess of mercy, has been erected between two of the islands, and is visible from the ferry. Kannon has long been venerated locally as a guardian of maritime safety, and the statue serves as a spiritual protector of the harbor.
Search