Title Goshikidai Three-Temple Pilgrimage

  • Kagawa
Topic(s):
Shrines/Temples/Churches Activities
Medium/Media of Use:
Pamphlet Web Page
Text Length:
251-500
FY Prepared:
2019
Associated Tourism Board:
Kagawa Prefecture Tourism Association
Associated Address:
Tarumicho, Takamatsu-shi , Kagawa

五色台 三霊場


1200キロにも及ぶ四国遍路八十八ヶ所は、完了までに数カ月かかることもある、畏れを抱かせる取り組みです。しかし、時間が足らないが信仰心の篤い巡礼者の旅を経験してみたい観光客向けに、それほど厳しくないオプションがいくつかあります。その代案の一つが五色台霊場参りです。山がちの五色台エリアにある3寺院を巡拝するもので、高松からのアクセスも便利で、徒歩(約8時間)か自動車(4~6時間)で1日で達成できます。


このミニ巡礼の3寺院は、讃岐国分寺(八十八ヶ所のうち第80番札所)、白峯寺(第81番札所)、根香寺(第82番札所)です。徒歩で1日で3寺院すべてを訪れたい方は、午前9時ごろにJR国分駅からスタートすることをお勧めします。駅から讃岐国分寺まで徒歩5分です。この寺院で、一日巡拝者は100円でガイドマップと3ページの納経帳を手に入れることができます。この納経帳をそれぞれの寺院の受付に提示すると、その寺院の印を押し、毛筆で飾り文字を書いてくれます。料金は300円です。


讃岐国分寺から2つ目の寺院である白峯寺に向かうのに2時間半かかり、白峰山を登っていきます。山腹にあるこの寺院は、冬には雪、春と夏には花が咲き、秋には紅葉で、一年中美しく飾られます。最後の寺院である青峰山根香寺までは約2時間の距離です。根香寺まで山を登っていく前に、途中で昼食をとることをお勧めします。最後となる3番目の印を押してもらい、3寺院全部を参った人に授与される特製バッジを受け取った巡拝者は、約90分の距離にあるJR鬼無駅への道をとることができます。夜の早い時間帯に列車に乗ると想定することが可能でしょう。


これらの寺院を自動車で訪れたい場合は、五色台霊場参りの3寺院はいずれも山門近くに駐車場があるので、旅が順調に進むと期待できるでしょう。時間に余裕のある、自動車で移動する巡拝者は、瀬戸内海歴史民俗資料館、はちみつ店の中田養蜂場、がもううどん店などの地元の観光スポットを旅程に組み入れたいと思うかもしれません。


Goshikidai Three-Temple Pilgrimage


The 1,200-kilometer Shikoku Pilgrimage requires pilgrims to travel to 88 temples in places said to have been visited by the legendary Buddhist priest Kukai, and can take more than a month to complete. There are, however, several less demanding options for visitors who are short on time but would still like to experience the pilgrimage. One such alternative is the Goshikidai Three-Temple Pilgrimage, in a mountainous area that is accessible from Takamatsu. The Three-Temple option can be accomplished in a single day either on foot (about 8 hours) or by car (4–6 hours).


The three temples on this mini-pilgrimage, rich in both natural and historic sights, are Sanuki Kokubunji (#80 of 88), Shiromineji (#81), and Negoroji (#82). Pilgrims seeking to visit all three on foot in one day are encouraged to pack food and drinks and start out around 9 a.m. at JR Kokubu Station. It is a 5-minute walk to Sanuki Kokubunji, where day pilgrims can purchase a guide map and a three-page temple stamp pamphlet for ¥100. This pamphlet is to be presented at the reception counter of each temple, where it will be stamped with the temple’s seal and inscribed with calligraphy for a ¥300 fee.


From Sanuki Kokubunji, it takes 2 and a half hours to hike up to Shiromineji, the second temple. This mountainside sanctuary is beautiful year-round, with snow in winter, flowers in spring and summer, and fiery foliage in autumn. The last temple, Negoroji on Mt. Aomine, is about 2 hours away. Visitors are encouraged to take a lunch break along the way before the ascent to Negoroji. After receiving their third and final temple stamp and the special badge awarded to those who visit all three temples, pilgrims head to JR Kinashi Station, about 90 minutes away, where they can expect to board a train early in the evening.


Visitors who prefer to go by car can look forward to a smooth tour, since all three temples along the Goshikidai Three-Temple Pilgrimage route offer parking close to the temple entrance. Pilgrims with time to spare may want to visit local sights, such as the Seto Inland Sea Folk History Museum, a honey shop run by a local apiary, and a popular udon noodle restaurant.


Search