昭和の町 千嶋茶舗
千嶋茶舗は、豊後高田の昭和の町商店街にあるお茶の店です。1922年に創立され、鹿児島県の煎茶と宇治市の抹茶、そして茶碗、急須、お茶道具などの茶器を主に販売しています。鹿児島県は国内有数のお茶の産地で、日本南部の島、九州にある大分県の近くに位置しています。
同店には、古い茶箱やビンテージの電話など、昭和時代（1945～1989年）から集めらられた多数のレトロな思い出の品も展示されています。そこは茶葉が溜め込まれているだけでなく、訪問客が日本のお茶文化について学ぶことのできる小さな博物館のような場所です。同店は、伝統的な日本式茶会で使われる抹茶やその他の道具も取り扱っています。
Chishima Chaho
Chishima Chaho is a tea shop in Bungotakada’s Showa no Machi shopping district. It was established in 1922 and sells mainly sencha (Japanese green leaf tea) from Kagoshima prefecture, matcha (powdered green tea) from the city of Uji, and tea equipment such as cups, teapots, and utensils. Kagoshima prefecture is one of the country’s top tea-producing areas and like Oita prefecture, is located on Japan’s southern island of Kyushu.
The shop also showcases a number of retro keepsakes from the Showa era (1926–1989) including old tea boxes and items such as vintage telephones. Chishima Chaho is like a small museum for learning about traditional Japanese tea culture, as well as a place to stock up on tea leaves. In addition to matcha, the store also sells other items used for traditional Japanese tea ceremonies.
