中国自然歩道 金剛童子跡
藪の中で、金剛童子を祀る神社がむかしあった場所は、石の土台と柱の基盤をたよりに見つけることができる。建創時期は不明だが、13 世紀後半の民話に登場することから、恐らく火事または洪水で倒壊するまで、少なくとも 600 年間はここに建っていたことがわかる。なんとか形を残しているヴァジュラクマーラ（Vajrakumāra、サンスクリット語）は密教の神のひとつである。
江戸中期（1603 年 - 1867 年）には、金剛童子は寺院で 5 月 24 日に行われる春まつり中に七か所で儀式が執り行われていたうちのひとつであった。釈迦堂跡と同様に、最終的には 19 世紀中頃に大山寺境内から離れた場所に再建された。
Kongō Dōji Ruins
Beneath the undergrowth, foundation stones and pillar bases mark the former location of a shrine to Kongō Dōji. Its date of construction is unknown, but its appearance in folktales from the late thirteenth century indicates that it stood for at least 600 years until it was destroyed by either fire or flood. The enshrined deity, known in Sanskrit as “Vajrakumāra,” is a divine being within certain sects of Esoteric Buddhism.
During the middle years of the Edo period (1603–1867), this shrine was one of seven processional stops during the temple’s spring festival on May 24. Like the nearby Shaka Hall ruins, it was eventually rebuilt on the far side of the Daisenji Temple complex sometime during the nineteenth century.
