Title Akiya Coast

  • Tottori
  • Shimane
Topic(s):
Nature/Ecology Activities National Parks/Quasi-National Parks
Medium/Media of Use:
Other (Audio Guide, etc.)
Text Length:
≤250 Words
FY Prepared:
2019
Associated Tourism Board:
Daisen-Oki National Park
Associated Address:
Toyoda, Ama-cho Oki-gun , Shimane

明屋海岸


中ノ島の北端にあるのは明屋海岸として知られる1キロにわたる断崖と風化した小島だ。断崖の明るい赤のスコリア(火山岩)は、マグマが空気中に高く噴き出した280万年前にできたものだ。マグマが空気に触れることで酸化し、岩は鮮やかな赤となった。千年以上かけて風と波が多気孔の岩を侵食し、穴が開いて門のような形となった岩や、他にも幻想的な形の岩が海岸線に沿って見られる。

地元の神話では、明屋海岸沿いにみられる不思議な形の岩は神が創り出したものだと説明されている。西ノ島の女神、比奈麻治比賣命は、ここで自分の子どもを産んだと言われている。その後、お産の時に使った道具が岩になった。海岸沿いの岩には「屏風岩」や「たらい岩」といった名前がついている。小島のひとつにある穴は、海岸から見るときれいなハート型をしている。

明屋海岸の小さなレクリエーションエリアは、トイレとピクニックテーブルがあるパーキングエリアから海岸へと続く舗装道路のふもと(一番下)にある。予約をするとキャンプ場を利用でき、地元のバックパッカーに人気の場所である。沖合の水は澄んでいるため、海の巻貝の一種であるサザエ採取に適した場所である。


Akiya Coast


On the northern end of Nakanoshima Island is a 1-kilometer stretch of rugged cliffs and weathered islets known as the Akiya Coast. The cliffs are colored a bright red by scoria (volcanic rock) that formed 2.8 million years ago, when magma was spewed high into the air. Iron in the magma oxidized as it was exposed to the air, giving the rock its vivid color. Over millennia, the wind and waves have eroded the porous rock, forming arches and other fantastic shapes along the shoreline.

Local mythology explains the unusual rock formations along the Akiya Coast as the product of a divine event: Hinamaji-hime, a goddess from neighboring Nishinoshima Island, is said to have given birth to her child by the coast. Afterward, the implements used during the delivery turned to stone. Rocks along the coast have been given names like “Folding-screen Rock” (Byōbu Iwa) and “Washbasin Rock” (Tarai Iwa) after their unusual shapes. A hole in one of the islets also forms a perfect heart shape when viewed from the shore.

The Akiya Coast has a small recreation area located at the bottom of a paved walkway that leads down to the beach from a parking area with restrooms and picnic tables. Camping spots are available for reservation, and the area is popular with local backpackers. The clear waters offshore are also a good place to dive for horned turbans (sazae), a kind of edible marine snail.


Search