Title Nachi Waterfall and Hiro-jinja Shrine

  • Wakayama
Topic(s):
Shrines/Temples/Churches World Heritage (Natural or Cultural) Public Works & Institutions (Museums, etc.)
Medium/Media of Use:
Web Page
Text Length:
251-500
FY Prepared:
2020
Associated Tourism Board:
nachikatsuracho tagengokaisetsuseibi shienjigyo chiikikyogikai

那智大滝と飛瀧神社


那智大滝は日本一の高さを誇る直瀑の滝です。滝の水は、幅13メートルの滝口から133メートル下の滝つぼに向かって流れ落ちます。その轟音や水しぶき、壮大さが人々に多大な畏敬の念を抱かせたことから、この滝は礼拝の場所となり、やがて正式に飛瀧神社として祀られるようになりました。ほとんどの神社とは異なり、飛瀧神社に拝殿はありません。そのかわり、信奉者はこの神社の御神体(神が宿る物体)である那智大滝に向かって祈りを捧げます。


境内から続く階段をのぼった先には、少し高いところから滝の景色を望める御滝拝所(Place of Prayer at the Waterfall)があります。


祭祀と伝統


ここで年間を通して祀られている飛瀧権現という神様は、縁結び・夫婦和合の神である大己貴命(おおむなちのみこと)の化身です。飛瀧神社は熊野那智大社の別宮であるため、熊野那智大社の祭神は、大社の火祭の一環として、毎年7月14日にここに運ばれ、一日だけ「里帰り」します。


熊野には48もの滝がありますが、熊野信仰において最も重要なのは那智大滝です。このことから、那智大滝は一の滝とも呼ばれています。昔は山伏(修験道の行者)がこの滝を修行に使っていました。平安時代(794-1185)からは、貴族、さらには上皇までもが時折ここを訪れ、山伏たちと同じ修行をしました。熊野那智大社の宝物殿に収蔵されている『那智参詣曼荼羅』と呼ばれる500年前の絵画には、文覚という僧が滝の下で21日間の荒行を行う姿が描かれています。現在は滝つぼで修行することはできませんが、山伏は今でも那智大滝で他の儀式を行っています。


天皇とのつながり

那智大滝は日本の初代天皇とされる神武天皇によって発見されたと伝えられています。熊野の海岸に上陸した神武天皇は、「山中に輝く光」を目にし、それを探して山に入ったところ、この滝にたどり着きました。神武天皇が現在の奈良に日本最初の都を開くまでの道程は、こうして始まりました。


後年、熊野詣は平安貴族の間で人気を博すようになりました。退位後の991年に熊野に来た花山天皇(968–1008)を含め、幾人もの上皇がこの場所を訪れました。花山は那智大滝の下で千日の修行をし、九つの穴をもつアワビを滝つぼに沈めて滝の水に神秘的な延命の力を授けたと言われています。現在でも、参拝者は長寿のご利益があるとされるこの水を飲むことができます。


那智大滝はその美しさによって神聖な場所とされましたが、神聖とされたからこそ、この滝の美しさは今日まで守られ続けてきたのです。


Nachi Waterfall and Hiro-jinja Shrine


Nachi Waterfall is the tallest single-drop waterfall in Japan. Its waters plunge in a stream that is 13 meters wide at the top to a basin 133 meters below. The thundering roar, spray, and sheer scale of the cascade inspired such awe and reverence that it became a place of worship, and was eventually formalized as a Shinto shrine. Unlike most other shrines, Hiro-jinja has no worship hall. Instead, devotees say their prayers facing the waterfall, which is the shrine’s shintai, the entity in which the deity resides.


A short flight of stairs up from the main shrine grounds is the Otaki Haisho (Place of Prayer at the Waterfall), which offers a slightly elevated view of the falls.


Worship and Tradition


The deity worshiped here year-round is Hiro Gongen, identified with Onamuchi-no-Mikoto, the kami of connections and marital harmony. As Hiro-jinja is a branch shrine of Kumano Nachi Taisha Grand Shrine, the deities worshiped there are carried here each July 14 for a one-day “homecoming” as part of the grand shrine’s Fire Festival.


There are no less than 48 waterfalls in Kumano, but Nachi Waterfall is the most important to the Kumano faith. For this reason, it is known as the “First Waterfall” (Ichi-no-Taki). In ancient times, yamabushi (Shugendo mountain ascetics) used it as a site for ritual austerities. From the Heian period (794–1185), nobles and even former emperors sometimes came here to perform the same practices. The 500-year-old painting called the Nachisan Shrine Mandala kept in the Treasure Hall at Kumano Nachi Taisha Grand Shrine, depicts the priest Mongaku under a waterfall performing his 21 days of austerities. The basin of Nachi Waterfall is no longer made available for these purposes, but yamabushi continue to perform other rituals at the site.


Imperial Connections

According to tradition, Nachi Waterfall was discovered by Jimmu, the legendary first emperor of Japan. He saw a “glimmering in the mountains” upon arriving at the Kumano coast, and followed it inland to reach the falls. This was the beginning of his journey to found the nation’s first capital in present-day Nara.


Later, pilgrimages to Kumano became popular among the Heian nobility. Many retired emperors visited the site, including the former emperor Kazan (968–1008), who came to Kumano in 991, after his abdication. It is said that he performed a thousand days of austerity under Nachi Waterfall and placed a nine-holed abalone shell in the basin, imparting mystical, life-sustaining powers to the water. Modern visitors are still invited to drink water from the basin, which is said to increase longevity.


Nachi Waterfall’s beauty made it sacred, and that sacredness is why its beauty was protected and can still be enjoyed today.


Search