Title Kumano Nachi Taisha Grand Shrine

  • Wakayama
Topic(s):
Shrines/Temples/Churches World Heritage (Natural or Cultural) Public Works & Institutions (Museums, etc.)
Medium/Media of Use:
Interpretive Sign
Text Length:
≤250 Words
FY Prepared:
2020
Associated Tourism Board:
nachikatsuracho tagengokaisetsuseibi shienjigyo chiikikyogikai

熊野那智大社


熊野那智大社の歴史は約1700年前まで遡ることができます。この神社は那智大滝で始まった信仰の新たな礼拝所として建立され、当時から変わらない自然を尊ぶ伝統を守り続けています。この場所が選ばれたのは、神武天皇を奈良に導いた「八咫烏」と呼ばれる三本足の大きなカラスがここに降り立ったためと伝えられています。

かつて日本で一般的だった神仏習合の例に漏れず、那智大社とその隣の青岸渡寺は、その歴史のほとんどの期間において一山の複合的な宗教施設でした。1868年の明治維新後、新政府が神道と仏教の分離を命じたため、現在、寺院と神社は正式に区別されています。

 

境内


那智大社の社殿は中庭を囲むように配置されています。大鳥居の向かいは宝物殿と御縣彦社と呼ばれる摂社です。右手には拝殿があります。

拝殿の裏手にある玉垣は、一般公開されていません。玉垣内の6棟の本殿には13柱の神々が祀られています。主祭神は熊野夫須美大神(くまのふすみのおおかみ)です。熊野那智大社は祭神が神輿で那智大滝に運ばれ「里帰り」をする那智の火祭でよく知られています。


胎内くぐり


拝殿の前には御神木である樹齢850年以上の大クスがあります。

この木の下部には「胎内くぐり」と呼ばれる空洞があり、それをくぐると幸運が得られるとされています。


Kumano Nachi Taisha Grand Shrine


Kumano Nachi Taisha Grand Shrine traces its history back some 1,700 years. It was founded as a new location for the worship that had begun at Nachi Waterfall, and upholds the same tradition of reverence for nature. According to legend, this location was chosen because a great three-legged crow called the Yatagarasu alighted here after guiding the legendary first emperor Jimmu to present-day Nara.

For much of its history, Nachi Taisha and neighboring Seiganto-ji Temple were part of the same religious complex, exemplifying the Shinto-Buddhist syncretism once prevalent in Japan. Following the Meiji Restoration of 1868, the new government ordered the separation of Shinto and Buddhism, and today the temple and shrine are formally distinct.


The Shrine Grounds


The shrine grounds are arranged around a central courtyard. Across from the main torii gate is the Treasure Hall (homotsuden) and Miagatahiko-sha, a subsidiary shrine. To the right stands the worship hall (haiden).

Behind the worship hall is the inner sanctum, which is closed to the public. This contains six separate sanctuaries (honden) enshrining thirteen deities. The chief enshrined deity is Kumano Fusumi-no-Okami. The shrine is well known for the Nachi Fire Festival, when the enshrined deities are carried to Nachi Waterfall in portable shrines for a “homecoming.”


Passage Through the Womb


In front of the worship hall stands a sacred camphor tree that is more than 850 years old. Underneath the tree is a tunnel called Tainai Kuguri (Passage Through the Womb), and walking through it is thought to bring good luck.


Search