Title Hagi’s Geological Origins

  • Yamaguchi
Topic(s):
Nature/Ecology
Medium/Media of Use:
Interpretive Sign
Text Length:
≤250 Words
FY Prepared:
2020
Associated Tourism Board:
hagi gaikokunokataniwakariyasuikaisetsubunseibi suishinkyogikai
Associated Address:
602, Emukai, Hagi-shi , Yamaguchi

萩の地質学的起源

古代、日本はユーラシア大陸の一部だったが、何百万年もの間に、大陸の端にあった陸地が分断されて東に移動し、日本海と日本列島が形成された。海底火山が発生しました。陸地の下のプレートが移動し続けると、海底火山が噴火して海の上に昇ってきた。1億年の歳月をかけて噴火を繰り返し、火成岩が積み重なって日本列島が誕生した。今日の風景は、萩の景観が200万年前からの火山噴火によって形成されたことを物語っている。



左から右へ、上から下へ

左の縦列(緑色


新生代

6600万年前


中生代

2億5千万年前


古生代

5億4400万年前


(オレンジ色)

第四紀(260万年前~現在)

新第三紀(2300万年前~260万年前)

古第三紀(6550万年前~2300万年前)

白亜紀(1億45500万年前~6550万年前)

ジュラ紀(2億130万年前~1億4550万年前)

三畳紀(2億5190万年前~2億130万年前)

ペルム紀(2億9890万年前~2億5190万年)

石炭紀(3億5920万年前~2億9890万年前)


写真のキャプション

13畳ヶ淵


Hagi’s Geological Origins

In ancient times, Japan was a part of the Eurasian continent. Over millions of years, a landmass at the edge of the continent broke off and moved eastward, creating the Japan Sea and what would become the Japanese archipelago. As the plates beneath the landmass continued to shift, sub-oceanic volcanoes erupted and rose above the sea. Over a period of 100 million years, the volcanoes erupted repeatedly, building up layers of igneous rock and creating the Japanese archipelago. Today’s landscape is a reminder that Hagi’s landscape was formed by volcanic eruptions beginning 2 million years ago.


Left to right, top to bottom

Left vertical column (in green)


Cenozoic Era

66 million years ago


Mesozoic Era

250 million years ago


Paleozoic Era

541 million years ago


(in orange)

Quaternary period (2.6 million years ago until the present day)

Neogene period (23 million to 2.6 million years ago)

Paleogene period (65.5 million to 23 million years ago)

Cretaceous period (145.5 million to 65.5 million years ago)

Jurassic period (201.3 million to 145.5 million years ago)

Triassic period (251.9 million to 201.3 million years ago)

Permian period (298.9 million to 251.9 million years ago)

Carboniferous period (359.2 million to 298.9 million years ago)


Picture caption

13 Tatamigafuchi


Search