Title Onneto Yunotaki Falls

  • Hokkaido
Topic(s):
Nature/Ecology
Medium/Media of Use:
Interpretive Sign
Text Length:
251-500
FY Prepared:
2020
Associated Tourism Board:
Akan-Mashu National Park mankitsupurojiekuto chiikikyogikai

オンネトー湯の滝


「オンネトー湯の滝」は温水の滝です。この滝は、雌阿寒岳の西側斜面の溶岩の裂け目から流れ出ています。この溶岩は、7,000年前の雌阿寒岳の噴火によるものです。日本国内には地熱で温められた滝がたくさんありますが、この滝はマンガン酸化物の稀少な鉱床で有名です。マンガン酸化物は、鉄鋼や乾電池の製造に使われる重要な金属化合物です。

オンネトー湯の滝は、知られている限り、地球で唯一、マンガン酸化物の自然な生成が地上で観察できる場所です。通常、マンガン酸化物の自然な生成は海洋か地中深くで生じます。


ここでは、どのようにマンガン酸化物ができるのでしょうか?

マンガンは金属元素であり、元素記号は「Mn」、原子番号は25です。地殻の約0.1%はマンガンでできています。マンガンは、酸素、炭素およびケイ素と容易に結合し、マンガン鉱になります。マンガンが酸素と結合すると、マンガン酸化物になります。

オンネトー湯の滝では、稀な条件が組み合わされて、年に約1トンのマンガン酸化物が生成されます。地熱で温められた地下水が、雌阿寒岳の斜面の溶岩からオンネトー湯の滝の上にある温泉まで、マンガンイオンを運びます。この滝の温水では、シアノバクテリア (藍藻) が育ち、光合成によって酸素を生成します。滝の水にはマンガンを酸化する細菌も含まれています。この細菌が、酸素とマンガンイオンを反応させる触媒として働き、これらの元素をマンガン酸化物に変えます。


Onneto Yunotaki Falls


Onneto Yunotaki Falls is a thermal waterfall that springs from gaps in the lava on Mt. Meakan’s western slope. The lava here flowed from an eruption of Mt. Meakan 7,000 years ago. There are many waterfalls in Japan heated by geothermal energy, but this one stands out for its rare deposits of manganese oxide. Manganese oxide is an important metal compound used in steel and dry-cell battery manufacture.

Onneto Yunotaki is the only place known on Earth where the natural production of manganese oxide can be observed on land, as it normally occurs in the ocean or deep underground.


How is manganese oxide produced here?

Manganese is a metallic element known by the chemical symbol Mn, with an atomic weight of 25. It constitutes roughly 0.1 percent of the Earth’s crust, and readily combines with oxygen, carbon, and silicon to form manganese ores. When manganese combines with oxygen, it becomes manganese oxide.

Approximately one ton of manganese oxide is produced at Onneto Yunotaki Falls per year due to a rare set of circumstances. Geothermally heated groundwater carries manganese ions from the lava on Mt. Meakan’s slopes to the hot spring at the top of the falls. Cyanobacteria (blue-green algae) grows in the warm water of the falls and produces oxygen through photosynthesis. The water also contains manganese-oxidizing bacteria, which act as a catalyst for the reaction of oxygen and manganese ions, turning these elements into manganese oxide.


Search