箱根でのマウンテンバイク
マウンテンバイクは、箱根の荒野を巡る最も快適で便利な方法の1つです。ツアー案内者はは、ヘルメットやボトル入り飲料水など、必要な装備すべてを提供し、参加者が自分の好みに合わせてツアーをカスタマイズできるようにしています。仙石原地域の標準的な3時間の小旅行は、ビジターセンターから始まります。そこから、地元ガイドの案内で、芦ノ湖を通り過ぎて森を通り抜け、湖の北端を見下ろす丘に向かいます。晴れた日には、箱根の山々と富士山の印象的な景色を眺めることができます。帰路は、近くの温泉のおかげで年間を通して水温が22°C～24°Cで安定している一連の温水池である温湯など、自然景観を通ります。この17kmのツアーは、午前と午後の両方に提供されており、1～12人の参加者が予約できます。ライダーの身長は135センチ以上である必要があります。箱根をサイクリングで見るもう一つの選択肢は、18キロの「パワースポット」ツアーです。これは経験の浅いサイクリストにおすすめです。参加者は芦ノ湖のほとりにある主要な観光スポットのいくつかを見ることができます。
Mountain Biking in Hakone
Mountain biking is one of the most comfortable and convenient ways to tour the Hakone wilderness. Tour operators provide all the necessary equipment, including helmets and bottled water, and let participants customize tours to their liking. Standard three-hour excursions of the Sengokuhara area start at the Visitor Center, from which a local guide will take you past Lake Ashi and through a forest up toward hills that overlook the northern end of the lake. On a clear day, this route affords impressive views of the Hakone peaks and Mt. Fuji. The return route passes by natural sights such as Nukuyu, a series of warm-water ponds that stay a steady 22°C–24°C year-round thanks to a nearby hot spring. These 17-kilometer tours are available both in the morning and afternoon and can be reserved for one to 12 participants. Riders should be at least 135 centimeters tall. Another option for seeing Hakone on two wheels is the 18-kilometer “power spot” tour, which is recommended for inexperienced cyclists and takes participants to see some of the major sights along the shores of Lake Ashi.
