Title Ichinose Meadow

  • Nagano
Topic(s):
Nature/Ecology $SETTINGS_DB.genreMap.get($item) Activities
Medium/Media of Use:
Web Page
Text Length:
≤250 Words
FY Prepared:
2020
Associated Tourism Board:
Chubusangaku National Park
Associated Address:
Azumi , Matsumoto-shi , Nagano

一の瀬園地


一の瀬園地は乗鞍高原にある広大な開けた平地です。この場所にはかつて森林鉄道が横切り、20世紀初頭には馬や牛といった畜産業の放牧地として利用されていました。このエリアはかつて森林におおわれていましたが、土地利用によって現在のような草原の姿になったのです。やがて、この草原での畜産活動は途絶え、作物や家畜がいなくなった一方で、シラカバの樹々や青々としたシダ類、色鮮やかな野性の花々など、さまざまな植物が代わりに根付きました。春にはミズバショウの群生が湿地エリアに広がり、夏には燃えるようなオレンジのレンゲツツジの花が咲きます。園地内には大きな庭園や池に形作られたエリアもありますが、ヤマアリが大きな塚を作り、キツツキやカケスが生い茂った草木の間を飛び交うような、完全に野生のままのエリアもあります。


現在ではこの場所は多目的スペースとして利用されています。この草原の平らな地形は夏の短いハイキングに適しており、またいくつかの登山道は乗鞍岳を登るコースや、周辺の山々を登る他のコースに繋がっています。園地内を流れている小川は子供たちが遊ぶ場所として人気があります。冬になると、この草原にはクロスカントリースキーを楽しむ人々が集まり、また光害のないこの場所は晴れた夜には星空観察に最適なスポットとなります。


Ichinose Meadow


Ichinose Meadow is a large, open flatland in the Norikura Kogen highlands. The site was once crossed by logging trains, and in the early twentieth century it was used as pastureland for horse and cattle farming. The area had been covered in forest, but land utilization helped give shape to the meadow as it is today. Eventually, farming activity on the meadow died off, and while the crops and cattle may be gone, varied flora have taken their place, including white birch trees, verdant ferns, and colorful wildflowers. Groups of white skunk cabbage grow in marshy areas in spring, and fiery orange Japanese azaleas bloom in summer. Some areas of the meadow have been shaped into large gardens and ponds, while others remain completely wild—mountain ants build large mounds, and woodpeckers and jays dart through the overgrowth.


The area currently serves as a multiuse space. The meadow’s even terrain is suitable for short hikes in summer, and some of the hiking trails continue to Mt. Norikura and other routes in the surrounding mountains. Streams running through the meadow are a popular place for children to play. In winter, the meadow draws cross-country skiers, and on clear nights, the lack of light pollution makes it an ideal spot for stargazing.


Search