Title Tokunoshima Island

  • Kagoshima
Topic(s):
Nature/Ecology
Medium/Media of Use:
Web Page
Text Length:
251-500
FY Prepared:
2020
Associated Tourism Board:
tokunoshima tagengokaisetsu kyogikai

徳之島


徳之島は、九州と沖縄の間に200km以上にわたって連なる奄美群島の有人島8島のひとつです。徳之島を含む奄美の島々は、かつてはユーラシア大陸の一部でしたが、約200万年前に大陸から分離しました。徳之島の面積は250平方キロメートル弱で、人口は約23,000人です。


徳之島の山がちな地形の大部分は、青々と繁る照葉樹林と約1,000種の自生植物に覆われており、数多くの固有生物のすみかです。よりなだらかで耕作に適した地域では、焼酎という人気の高い蒸留酒などの製品に使われるサトウキビをはじめ、バナナ、パパイヤ、パッションフルーツ、柑橘類などが栽培されています。迫力のある断崖と広い白砂の浜が海岸線を取り囲み、その周囲に広がるサンゴ礁は海の生き物たちで溢れかえっています。この島の大部分は、奄美群島国立公園の範囲に指定されており、また、世界遺産登録の候補地でもあります。


日本本土・沖縄・中国に挟まれた徳之島の位置は、この島の歴史と文化を形成しました。徳之島について知られる限り最も古い記録は8世紀のもので、日本の史書の中にこの島のことが言及されています。15世紀になると、徳之島は沖縄本島を首都とする琉球王国の一部となり、その後、1609年に九州の薩摩藩に併合されました。また、第二次世界大戦後、1953年に日本に返還されるまでの短い期間、徳之島はアメリカ占領軍の統治下にありました。


徳之島は現在、鹿児島県の一部です。船や飛行機で容易に訪れることができるこの島では、素晴らしい自然の景観や様々なマリンスポーツ、そして、島中が盛り上がる「闘牛」の試合をはじめとするこの島の文化を楽しむことができます。


Tokunoshima Island


Tokunoshima is one of eight inhabited islands in the Amami archipelago, which stretches over 200 kilometers between Kyushu and Okinawa. Along with its neighboring islands, Tokunoshima was once a part of the Eurasian continent before separating some two million years ago. It is a little less than 250 square kilometers in area, with a population of approximately 23,000.


Much of the island’s mountainous topography is covered with lush laurel forests and around 1,000 species of native plants, and is home to a number of endemic animal species. The flatter, arable areas of the island are used to cultivate sugar cane for use in products like the popular distilled spirit known as shochu—as well as banana, papaya, passion fruit, and citrus. Dramatic rugged cliffs and a string of broad white sand beaches ring the coast, which is surrounded by a coral reef teeming with sea life. A large portion of the island is part of the Amami Gunto National Park, and a candidate for World Heritage Site status.


The island’s history and culture have been shaped by Tokunoshima’s location between the Japanese mainland, Okinawa, and China. The earliest known records of the island date back to the eighth century, when it was mentioned in a Japanese historical chronicle. Starting in the fifteenth century, Tokunoshima was part of the Ryukyu Kingdom, ruled from the island of Okinawa, until it was incorporated into the Satsuma domain of Japan’s southern island of Kyushu in 1609. For a short time after World War II, it was administered by the U.S. Occupation before reverting to Japan in 1953.


Tokunoshima is now part of Kagoshima Prefecture. Regular ferries and flights offer easy access for visitors to enjoy remarkable natural landscapes, a wide choice of marine sports, and the chance to experience the island’s culture, including the boisterous social highlight of “bull sumo” events.


Search