総門（正面の門）
総門は、建長寺の正面の入り口にあたります。門の最上部の木の標識には、建長寺の山号である「巨福山」と書かれています。この書は、寺の第10代住職一山一寧（1247–1317）の作品をもとにしたものです。この門は元々、1783年に京都の般舟三昧院に建てられたもので、1940年に建長寺に移築されました。
総門から山門に至る参道には桜が並んでいます。春になると、アーチ状に伸びた桜の枝はピンクに咲き誇るトンネルのようになり、その下には色鮮やかなボタンが咲きます。総門で縁取られた桜と建造物の光景を楽しめます。
總門（正門）
總門是建長寺的正門，因建長寺全稱「巨福山建長興國寺」，總門頂部的木匾上書有「巨福山」（建長寺的山號）三個大字，這是來自中國浙江的建長寺第十代住持一山一寧（1247-1317）的書法作品。現存總門於1783年建於京都般舟三昧院，1940年遷至建長寺。
從總門到三門的大道兩邊種滿了櫻花樹，春天枝繁葉茂，形成粉色的櫻花隧道，下面則是開滿五顏六色的牡丹，站在總門就能將盛開的櫻花和古老的建築盡數收入鏡頭。
总门（正门）
总门是建长寺的正门。建长寺全称“巨福山建长兴国寺”，总门顶部的木匾上有“巨福山”（建长寺的山号）三个大字，这是来自中国浙江的建长寺第十代住持一山一宁(1247-1317)的书法作品。现存总门于1783年建于京都般舟三昧院，1940年迁至建长寺。
从总门到三门的大道两旁种满了樱花树。春天，繁枝拱卫，形成粉色的樱花隧道，下面开满五颜六色的牡丹。立身于此，就能将盛开的樱花和古老的建筑尽数收入镜头。
Somon (Main Gate)
The Somon is the main entrance to Kenchoji Temple. The wooden sign at the top of the gate reads “Kofukusan,” the first part of Kenchoji’s full name. The calligraphy is by the temple’s tenth abbot, Yishan Yining (1247–1317). The gate was originally built in 1783 for Hanju Zanmai-in Temple in Kyoto, and was moved to Kenchoji in 1940.
The avenue beyond the Somon Gate leading to the Sanmon Gate is lined with cherry trees. In spring, the arching branches of the trees form a tunnel of pink cherry blossoms with colorful peonies beneath them. The Somon frames this scene of blossoms and architecture.
