Title Irodori Yama

  • Tokushima
Topic(s):
Villages/Towns $SETTINGS_DB.genreMap.get($item)
Medium/Media of Use:
Web Page
Text Length:
≤250 Words
FY Prepared:
2020
Associated Tourism Board:
kamikatsutanada miraizukuri kyogikai

彩山


いろどりネットワーク内の農園は非公開ですが、訪問者は植栽や収穫などの体験プログラムを提供する公共施設を所有している彩山に行くことができます。この施設のプログラムは、葉っぱを見たいという観光客から、栽培について学びたいという意欲的ないろどり農家の人々まで、さまざまなニーズに応えています。


彩山プロジェクトは、昔に植林されたスギ林を間引き、森林を健全に保つ代替の土地利用法について研究するために、2018年に開始されました。第二次世界大戦後、安価な輸入木材に対する市場の開放によって引き起こされたスギ価格の下落は、多くの企業を林業から撤退させました。放置されたスギ林は現在では成長しすぎていて、不十分な維持管理のために、上勝の森は土砂崩れを起こしやすくもなっています。学童や農家、いろどり研修生などの地域住民がこのプロジェクトに参加し、スギ林を一掃して新しい樹木や低木の植樹を行ってきました。


彩山はまた、彩農業のために植物種を試験したり、いろどりプロジェクトのために農家志望者に葉や花の栽培に関する研修を行ったりする実験園地としても利用されています。近くの勝浦川にかかるいろどり橋からも、距離を置いて彩山を眺めることができます。


観察できる種

ひいらぎ、ほお葉、つばき、かき葉、万両、千両、赤南天、南天、もみじ、葉わさび、しゃがの葉、れんこん葉、桜、花もも、ツツジ、などが観察できる品種の例です。


Irodori Yama


Farms in the Irodori network are private, but visitors can go to Irodori Yama, which has a public facility offering hands-on programs like planting and harvesting. The programs serve needs ranging from tourists hoping to see the leaves, to aspiring Irodori farmers wanting to learn about cultivation.


The Irodori Yama project was launched in 2018 to thin out old, planted cedar forests and to research alternative land uses to keep the forests healthy. After World War II, falling Japanese cedar prices caused by low-cost imported wood drove many companies out of the timber industry. The untended cedar forests are now overgrown and poor upkeep has also made the forests of Kamikatsu susceptible to landslides. Local community members, including school children, farmers, and Irodori trainees, have joined the project to help clear the forests and plant new trees and shrubs.


Irodori Yama is also used as an experimental garden to test plant varieties for Irodori farming and to train prospective farmers in leaf and flower cultivation for the Irodori project. Irodori Yama can also be viewed from a distance from the nearby Irodori Bridge over the Katsuura River.


Viewable species

Holly olive, magnolia leaf, Japanese camellia, persimmon leaf, coral bush, bone-knitted lotus, red nandina, nandina, maple, wasabi leaf, fringed iris leaf, lotus leaf, cherry blossom, flowering peach, and azalea are some of the varieties on view.


Search