Title Yamabiko Echoes Through Kamikatsu

  • Tokushima
Topic(s):
Nature/Ecology Activities
Medium/Media of Use:
Web Page
Text Length:
251-500
FY Prepared:
2020
Associated Tourism Board:
kamikatsutanada miraizukuri kyogikai

上勝に響くヤマビコ


ヤマビコは山に響くやまびこを指し、また神話上の山の妖怪の名前でもあります。伝説によると、やまびこが戻ってくるまでに遅延が起こるのは、実はその「やまびこ」が山の中の妖怪が音を真似たものだからだそうです。もちろん、上勝には山の妖怪はいませんが、山々を通してやまびこを送るのには理想的な場所です。


2001年、上勝に「ヤッホー活動」と呼ばれる公式の山岳やまびこアクティビティが設立されました。楽しく面白いアクティビティを通して地域の環境に親しみを持ってもらい、山への継続的な関心を促すことを目標としています。公式のガイド認定とやまびこポイント登録プログラムが付いた、やまびこポイントを探すガイドツアーなどがあります。ガイドは、筆記試験と貝殻吹きの実技試験に合格し、レベル1または2の「ヤマビコ認定士」に認定される必要があります。


ツアー参加者は、やまびこが戻ってくる新たなポイント探しに挑戦し、もしその新たな発見が、どの方向に向いても以前に登録されたポイントから20m以上離れていれば、そのスポットに名前をつけて登録してもらうことができます。誰も一年間に一つを超える新規スポットを登録することはできません。


やまびこの科学

ヤッホー活動を始めた上勝自然体験学習研究会は、完璧なやまびこを得るための条件を研究しました。やまびこは天候や山の形、また音源に左右されるため、安定した反応を返してくれるスポットを見つけるのは意外と難しくなります。研究会によると、理想的なやまびことは反射音が元の声と重ならないよう約二秒で返ってくるものであることがわかりました。日本一のヤマビコポイントを探しに行った2013年のテレビ番組では、880Hzの女性の声が使われ、上勝では彼女の声は(この番組でテストされた中で最も多い)六回もこやまびこを返しました。さらなる研究で、湿度が低く晴れた日の方が、曇りや雨の日よりもやまびこに適していることがわかっています。


Yamabiko Echoes Through Kamikatsu


Yamabiko refers to echoes in the mountains and is also the name of a mythical mountain monster. Legend says that the delay that happens before an echo returns is because the “echo” is really a monster in the mountain imitating the sound. Of course, there are no mountain monsters in Kamikatsu, but it is an ideal place for sending echoes through the hills.


An official mountain echo activity called “Yahho Katsudo” was established in Kamikatsu in 2001. The goal is to bring people closer to the local environment and encourage ongoing interest in the mountains through a fun, interesting activity. It includes guided tours to find echo spots, with official guide certification and an echo-spot registration program. Guides must be certified as level 1 or 2 “echo masters” who have passed a written exam and a practical exam in conch shell blowing.


Tour members can try to find new spots where echoes return, and if the new discovery is at least 20 meters in any direction from a previously registered spot, they can name the spot and have it registered. No one person can register more than one new spot per year.


The Science of Echoes

The Kamikatsu Nature Experience Study Group that launched Yahho Katsudo researched the conditions and characteristics of the ideal echo. Since echoes depend on weather, mountain shape, and sound source, it can be surprisingly difficult to find a spot that offers reliable responses. According to the study group, the ideal echo is one that returns in approximately two seconds so that the reflected sound does not overlap with the original call. A 2013 television program that went in search of Japan’s best yamabiko spot used a woman’s voice at 880 Hz, and in Kamikatsu her voice echoed six times—the most of any spot tested on the program. Further research shows that sunny days with low humidity are better for echoes than cloudy or rainy days.


Search