Title Ryumon Valley

  • Saga
Topic(s):
Nature/Ecology Cuisine/Food Culture $SETTINGS_DB.genreMap.get($item)
Medium/Media of Use:
Pamphlet Web Page
Text Length:
≤250 Words
FY Prepared:
2020
Associated Tourism Board:
aritaimbaundo tagengokaisetsuseibi kyogikai

竜門峡(りゅうもんきょう)

黒髪山(くろかみやま)県立自然公園の一部であるこの峡谷は、自然を満喫できる癒しスポットとなっている。春はピンク色の桜の花、夏はまばゆい緑、秋は鮮やかな赤とオレンジに染まった葉、そして冬は白い雪と、季節の変化がはっきりと分かる。また、夏になると聞こえるカジカ(河鹿)ガエルの鳴き声は、700年代以来、俳句の題目にもなってきた。竜門峡には広瀬川(ひろせがわ)の清らかな湧き水が流れており、この水は「日本の名水百選」と「日本の水源の森百選」に選ばれている。


峡谷の下流には龍門ダムがある。「21世紀に残したい日本の自然百選」に選ばれている黒髪山(518メートル)へのハイキングコースは、このダムの駐車場近くを起点としている。頂上までは90分ほどで登ることができ、途中にはところどころ仏像が祀られている。有田の町が国内の磁器生産の中心地として知られる以前から、この山は霊地巡礼場所のひとつとして人々が訪れていた。


また、この川は、地酒を仕込むための水を汲んだり川魚を捕ったりするための貴重な場所となっており、ダムの近くにある川魚料理専門のレストランで、この地酒や川魚を味わうことができる。


Ryumon Valley

Ryumon Valley is part of Kurokamiyama Prefectural Natural Park, a relaxing place to enjoy nature. The seasonal changes of the gorge are apparent in the pink cherry blossoms of spring, the vibrant greens of summer, the red and orange leaves of fall, and the snowy white of winter. The calls of the kajika (literally “river deer”) frog that resound in the woods of the valley in summer has been a subject of poetry since the 700s. The clear water of the Hirose River that runs through Ryumon Valley has been selected as both one of the “100 Most Famous Japanese Waters” and “100 Most Famous Japanese Forest Water Sources.”


Downstream from the valley is Ryumon Dam. Hiking trails to Mt. Kurokami (518 meters), selected as one of “Japan's Top 100 Nature Spots That Should Be Preserved for the Twenty-First Century,” begin near the parking lot for the dam. The hike to the summit takes about 90 minutes, and the trail is dotted with statues of Buddhist deities and saints. Even before Arita was known as the capital of Japanese porcelain, the mountain was a stop on a spiritual pilgrimage route.


The river is also an important source for water used to make local sake, and for freshwater fish that can be enjoyed at specialty restaurants near the dam.


Search